Assegnazione carburante agevolato 2019

In data 1° dicembre 2018 i due uffici Meccanizzazione agricola e Servizi agrari sono stati accorpati all’ufficio Meccanizzazione agricola e produzione biologica. L’erogazione dei servizi verrà effettuata nei medesimi uffici.

A partire dal 2 gennaio 2019 si possono nuovamente presentare le domande per l’assegnazione di carburante agevolato per l’anno 2019 al nuovo Ufficio meccanizzazione agricola e produzione biologica di Bolzano, via Brennero 6, e presso la sede distaccata della Ripartizione agricoltura di Egna, piazza F.Bonatti 2/3 (palazzo provinciale Bassa Atesina)

Inoltre, dal 7 gennaio 2019, le domande per il carburante agevolato verranno prese in consegna anche dagli uffici distrettuali dell’agricoltura di Brunico, Bressanone, Merano, Silandro, e, sempre a partire dal 7 gennaio, dal Südtiroler Bauernbund Service GmbH e dal CAA Coldiretti Trentino.

Il calcolo delle quantità di carburante da assegnare (superfici seminative, frutticole, viticole e prati, ecc.) avviene in base alle superfici registrate nel fascicolo aziendale (LAFIS), mentre per le superfici che non risultano sul fascicolo aziendale e per le quali è scaduto il titolo di conduzione (contratto di affitto, comodato, ecc.) non si potrà richiedere carburante agevolato. In caso di variazioni è pertanto necessario aggiornare il fascicolo prima di presentare la richiesta di carburante. Le aziende ad indirizzo foraggero potranno per questo rivolgersi alle stazioni forestali, mentre le aziende frutti-viticole si dovranno rivolgere alla Ripartizione agricoltura di Bolzano o a uno degli uffici distrettuali.
In ogni caso, per l’assegnazione di carburante è tassativo il possesso di un fascicolo aziendale valido e firmato.

Al momento della richiesta per l’assegnazione di carburante sono da presentare i seguenti documenti:

  • documento d’identità valido
  • ricevuta di accettazione dell’assegnazione 2018
  • carico/scarico macchine: relativi documenti

Ogni agricoltore è tenuto a compilare e a firmare la dichiarazione semestrale di consumo carburante sulla ricevuta d’assegnazione 2018.

Indirizzo di posta elettronica certificata (PEC)
Per l’assegnazione di carburante agevolato 2019 le imprese agricole dovranno aver comunicato il loro indirizzo di posta elettronica certificata (PEC) al registro delle imprese della camera di commercio. Per ulteriori informazioni ci si può rivolgere all’associazione di categoria (p.es. Südtiroler Bauernbund, Coldiretti Trentino, ecc.) o al commercialista.

Titolo di possesso „comodato verbale “:
Per l’assegnazione di carburante UMA di superfici lavorate con contratto di comodato verbale, il titolo „comodato verbale“ deve essere iscritto nuovamente nel riepilogo-LAFIS, ma solo nel caso che questo aggiornamento non sia già stato fatto nel 2018.

Assegnazione di carburante per l’irrigazione
L’assegnazione di carburante per l’irrigazione può essere richiesta se si è in possesso di una concessione dell’utenza idrica. Per informazioni sulle concessioni ci si può rivolgere all’Ufficio gestione risorse idriche, via Mendola 33, Bolzano, Tel. 0471/414770.

Iscrizione di macchine agricole
Le richieste riguardanti le macchine agricole, quali domande d’iscrizione o scarico, passaggi di proprietà, richiesta targhe o di cambio indirizzo sui libretti di circolazione potranno essere presentate solo all’Ufficio meccanizzazione agricola a Bolzano o alla sede distaccata della Ripartizione agricoltura di Egna. Inoltre, a partire dalla primavera 2019, una volta la settimana il servizio sarà offerto anche negli uffici distrettuali della Ripartizione agricoltura.
In alternativa ci si può rivolgere anche alle Agenzie auto.

Listino prezzi prodotti energetici

l listino dei prodotti energetici viene pubblicato settimanalmente. I prezzi medi vengono calcolati sulla base delle segnalazioni di una ventina di operatori del settore. È possibile scaricare i singoli listini in formato PDF.

Un servizio della Camera di Comercio, Industria, Artigianato, e Agricoltura di Bolzano

Sito Camera di commercio

Uffici di contatto

Ripartizione provinciale agricoltura:

  • Bolzano, Ufficio meccanizzazione agricola (UMA), pianoterra, Via Brennero 6, Bolzano, tel. 0471/415186 – 0471/415187 – 0471/415188 – 0471/415189 – 0471/415190 – 0471/415191 (lunedì, martedì, mercoledì, venerdì, ore 8.30 – 12.00, giovedì ore 8.30 – 13.00 e 14.00 – 17.00)
  • Egna, Ufficio periferico di Egna, piazza Franz Bonatti 2/3 (palazzo provinciale Bassa Atesina), tel. 0471/824140 – 0471/824148 (lunedì - venerdì, ore 8.30 – 12.00)

Zona Val Pusteria:

  • Brunico, Ufficio distrettuale dell’agricoltura Est, p.zza Cappuccini 3, sala riunione al 3. piano, tel. 0474/582240 (lunedì e martedì, dalle ore 8.30 – 12.00 e dalle ore 14.00 - 15.30)
  • Monguelfo, Ispettorato forestale, via Santa Maria 10/a, sala riunione al 1.piano, tel.0474/582240 (mercoledì dalle ore 8.30 – 12.00 e dalle ore 14.00 alle 15.30;  dal 3° aprile ogni mercoledì, ore 8.30 – 12.00)

Zona Val d’Isarco:

  • Bressanone, sede distaccata dell’ Ufficio distrettuale dell’agricoltura Est, viale Ratisbona 18, tel. 0472/821240 (lunedì, mercoledì, giovedì, dalle ore 8.30 – 12.00, martedì dalle ore 8.30 – 12.00 e dalle ore 14.00 – 15.30)
  • Vipiteno, Ispettorato forestale, via Stazione 2/e, tel. 0472/729110 (martedì e venerdì, dalle ore 8.30 – 12.00; dal 3° aprile ogni martedí, ore 8.30 – 12.00)

Zona Val Venosta:

  • Silandro, Ufficio distrettuale dell’agricoltura Ovest, via Castello di Silandro 6, tel. 0473/736140 (lunedì, martedì, mercoledì, venerdì, dalle ore 8.30 – 12.00, giovedì dalle ore 8.30 – 12.00 e dalle ore 14.00 – 15.30)

Zona Burgraviato:

  • Merano, sede distaccata dell’ Ufficio distrettuale dell’agricoltura Ovest, p.zza della Rena 10, tel.0473/252240 (da lunedì a venerdì, dalle ore 8.30 – 12.00)

(martedì e venerdì, dalle ore 8.00 – 12.00, lunedì e mercoledì dalle ore 8.00 – 13.00, giovedì dalle ore 8.00 – 12.00 e dalle ore 14.30 – 16.00)

  • Sede distrettuale di Bolzano, via Canonico Michael Gamper 10, Tel. 0471/999427
  • Sede distrettuale di Varna, via Konrad Lechner 4/A, Tel. 0472/262430
  • Sede distrettuale di Merano, via Schiller 12, Tel. 0473/213430
  • Sede distrettuale di Egna, Largo Ballhaus 21, Tel. 0471/829430
  • Sede distrettuale di Silandro, via dott. Heinrich Vögele 7, Tel. 0473/737800
  • Sede distrettuale di Brunico, via San Lorenzo 8/A, Tel. 0474/556830
  • Sede distrettuale di Vipiteno, via Passo Giovo 109, Tel. 0472/767758
  • Ufficio di Bolzano, via Buozzi 16, Tel. 0471/921949 (lunedì e mercoledì dalle ore 8.00 - 13.00 e dalle ore 14.30 - 17.30, martedì e giovedì dalle ore 8.00 – 13.00, venerdì dalle ore 8.00 – 12.00)
  • Ufficio di Salorno, via Nazionale 36/a, Tel. 0471/885098, (giovedì dalle ore 8.30 - 12.00 e dalle ore 14.00 alle 17.00)
  • Ufficio di San Viglio di Marebbe,  strada Caterina Lanz 48, Tel 0474/501433 (mercoledì, dalle ore 9.00 – 12.30 e dalle ore 14.00 – 16.00)