Associazioni agrarie, Beni di uso civico e consorzi