Contenuto principale

FaQ - gli esperti rispondono

Ricerca

Risponde per lei Dott.ssa Giulia Morosetti del Servizio Veterinario Aziendale 

  Domande e risposte

Per aprire i documenti PDF contenuti in questa pagina occorre installare un lettore PDF.
Se non ne hai già installato uno nel tuo sistema, puoi scaricare:
Lettori PDF liberi
un lettore PDF libero
Adobe© Reader©
il programma Adobe© Reader©


[Rabbia]
Bongiorno, ho un cane di 8 mesi e mi recherò a Corvara nel mese di marzo. Vorrei sapere se anche per lanno 2012 è obbligatorio effettuare la vaccinazione antirabbica. molte grazie nicoletta vonesch

Si tutti i cani presenti in Provincia autonoma di Bolzano devono avere una vaccinazione antirabbica valida. Quindi faccia vaccinare il suo cane in tempo e porti con sé il libretto vaccinale relativo.

 

 

Datum: 12.1.2012

[Rabbia]
Buonasera dottoressa, vorremo come ogni anno passare qualche giorno in valle Aurina, ma da questanno abbiamo un cane nuovo, di 4 mesi (al 10/8). il nostro veterinario e gli allevatori hanno sconsigliato la vaccinazione antirabbica perche troppo piccola. al 11/8 terminerà i richinami vaccinali di routine. come possiamo fare? serve un certificato da parte del veterinario curante? la ringrazio. saluti EB

Il vostro cucciolo ha già raggiunto l'età per essere tranquillamente vaccinato contro la rabbia. A meno che non vi siano motivi sanitari particolari e certificati per iscritto da un medico veterinario, tutti i cani che si trovano sul territorio della Provincia di Bolzano devono avere una vaccinazione antirabbica valida.

Vi consiglio quindi di vaccinare al più presto il cane, prima del vs. soggiorno estivo.

Datum: 2.8.2011

[Rabbia]
Buongiorno, le chiedo gentilmente uninformazione. Abito a gargazzone (BZ) e ho due gatti entrambi di un anno. Entrambi i gatti da alcuni mesi escono liberamente di casa. E obbligatorio vaccinarli contro la rabbia silvestre? Io ho chiesto al mio veterinario di fiducia e lui ma ha detto che al momento non è necessario perchè non ci sono casi di rabbia qui nei dintorni. Regolarmente mi informo da lui se la situazione subisce variazioni. Sono al sicuro così o mi conviene comunque vaccinarli? La ringrazio molto
E´vero che non è obbligatorio vaccinare contro la rabbia i gatti e che la zona di Gargazzone non è al momento zona a rischio. Tuttavia se proprio vuole essere completamente tranquilla e visto che non può escludere del tutto che i suoi animali quando escono possano avere contatti con animali rabidi, può senz'altro farli vaccinare.  A seconda del vaccino usato la vaccinazione protegge per un anno o due.
Datum: 19.7.2011

[Rabbia]
Gentile Dr.ssa, dal 13 luglio 2011 dovremmo trascorrere un periodo di vacanza in Valle Aurina a Cadipietra, soggiornando in albergo. Avendo necessità di portare con noi la nostra gatta di 16 anni e tenuto conto che, vista letà e linsufficienza renale alla quale è affetta, la nostra veterinaria ci ha vivamente sconsigliato la vaccinazione antirabbica, vorremmo sapere se possiamo portarla con noi, visto che la gatta non uscirà assolutamente dalla stanza di albergo, in quanto vivendo in appartamento è sempre stata abituata a rimanere allinterno della casa. Ringraziamo per la consulenza.
La vaccinazione antirabbica dei gatti è vivamente consigliata. Tuttavia se ci sono controindicazioni del veterinario, portate con voi la relativa certificazione ed evitate che la gatta possa uscire ed avere contatti con altri animali. Buon soggiorno.
Datum: 21.6.2011

[Rabbia]
Hallo. Hatte vor 4Tagen einen Katzenbiß von einer freilebenden Katze. Habe nun 2 Impfungen bekommen (hatte vor 12J. eine Grundimpfung mit 5 Impfungen). 1.Frage: sind 2 Impfungen ausreichend nach 12J.? Das seltsame ist, bei der 1.Impfung (vom Katzenbiß)hatte mich der Arzt nach meinem Gewicht gefragt u. das brauch man doch nur, wenn man eine passiv Immunglobinimpfung bekommt, oder? Und diese wäre doch nur in Verbindung mit einer aktiven Impfung möglch,also eigentl. sind das ja 2Impfungen, ich bekam aber nur eine. Bei der 2. Impfung (HDC,3Tage nach der 1.) wurde ich nämlich nicht nach meinem Gewicht gefragt, deshalb wundere ich mich jetzt darüber.Könnte man bei der Impfung etwas falsch gemacht haben, wenn ja, ist das gefährlich oder reicht dann der Schutz vor einer möglichen Tollwut nicht aus? Leider weiß ich nicht, was bei der 1. Impfung geimpft wurde, der Arzt hat nur die Ch.-B. Nr. in meinem Impfpass geschrieben und die ist genau die gleiche wie bei der 2. Impfung. Er hatte etws zusammengemischt, Farbe lila. Hoffe sehr auf Ihre Antwort! Mit freundlichen Grüßen Karina

Sehr geehrte Frau Karina,

die Tollwutschutzimpfung nach einem Tierbiss wird in 5 Dosen verabreicht. In der Regel erfolgt die erste Impfung in der ersten Hilfe, möglichst sofort am selben Tag des Tierbisses. Der Arzt entscheidet je nach Art der Verletzung oder der Exposition, ob zusätzlich noch eine Immunglobulinspritze verabreicht werden muss.

Danach werden 4 weitere Impfdosen in folgenden Abständen verabreicht: am 3. Tag nach der Erstimpfung, am 7., 14. und 28. Tag.

Üblicherweise werden diese Impfdosen bei den gebietsmässig zuständigen Hygienediensten durchgeführt.  

Der Impfschutz mit dem derzeit verwendeten Impfstoff hält ein Jahr an. Möchte man danach weiter geschützt sein (z.B. aus beruflichen Gründen) muss man eine Auffrischungsimpfung durchführen (1. Dosis), Nach dieser Impfung ist ein Impfschutz von 5.Jahren gegeben. 

In einigen Fällen kann der Arzt nach Absprache mit dem Tierärztlichen Dienst, der für die Beobachtung des bissigen Tieres zuständig ist, entscheiden, die Impfserie abzubrechen. Dies ist der Fall, wenn die Fachleute entscheiden, dass das Tollwutrisiko nicht vorhanden ist und dass eventuelle Impfnebenwirkungen den Patienten unnötig belasten würden. Ist auch nur ein Verdacht vorhanden bzw. ist das Tier nicht auffindbar, ist es notwendig den Patienten zu impfen, da dieser tödlich verlaufenden Krankheit auf jeden Fall vorgebeugt werden muss.   

Bitte wenden Sie sich an Ihren Vertrauensarzt, um Einzelheiten zu der bereits erfolgten Impfung zu besprechen und zu klären.

 

Datum: 7.6.2011

[Rabbia]
Gent.ma dott.ssa, è stata riscontrata al nostro cane una vasculite provocata dal vaccino antirabbico, il mio veterinario sconsiglia vivamente il richiamo del vaccino che dovrei fare a luglio, impegnandosi a certificare questo problema. In agosto verremo a Sesto come ogni anno, possiamo portare con noi il nostro cane con questo certificato?Grazie

Si, è possibile portare con voi il vostro cane munito del certificato suddetto. Per Vs. tranquillità vi consigliamo di far eseguire una titolazione degli anticorpi contro la rabbia per verificare la protezione immunitaria dell'animale. Una volta arrivati nel luogo di villeggiatura tenete sotto controllo il cane, evitando che possa avere contatto con animali selvatici o cani di cui non è noto lo stato vaccinale.

Datum: 4.5.2011

[Rabbia]
Vorremmo fare una vacanza con il nostro cane a fine gennaio 2011 tra Corvara, La Villa, Colfosco (Alta Badia), vale ancora la normativa che prevede la vaccinazione antirabbica obbligatoria? grazie Debora

La vaccinazione antirabbica è obbligatoria per tutti i cani presenti sul terriorio della Provincia autonoma di Bolzano. Il proprietario deve poter esibire su richiesta il libretto sanitario da cui risulta la validità della vaccinazione.

 

 

Datum: 12.1.2011

[Rabbia]
Sehr geehrte Frau Dr. Morosetti, ich habe folgende Frage zum Thema Tollwut für die Region Bagno a Ripoli (Florenz): Letzten Donnerstag habe ich bei einem Spaziergang im Feld/Wald eine gepflegt aussehene, junge, etwas abgemagerte Katze gefunden, die ständig miaute. Ich habe mich eine Weile lang mit ihr beschäftigt, sie gekrault und schließlich ist sie mir auf dem Nachhauseweg hinterhergelaufen. Sie war keineswegs aggressiv, hat mich aber versehentlich an Arm und Dekolleté gekratzt als sie mir vom Arm gesprungen ist. Außerdem hatte ich einige Schürfwunden am Bein, an denen die Katze auch "geschnüffelt" hat. Ich habe gelesen, dass Tollwut auch über Kratzer oder Kontakt mit verletzten Hautstellen übertragen werden kann. Sollte ich jetzt besser einen Arzt aufsuchen und mich nachträglich impfen lassen? Oder ist es dafür schon zu spät? Vielen Dank!

In der Region Toskana sind keine Tollwutfälle aufgetreten und es ist daher auszuschliessen, dass die Katze, die ihnen nachgelaufen ist, an Tollwut erkrankt ist. Falls sie die Möglichkeit haben, können sie das Tier trotzdem einer tierärztlichen Kontrolle unterziehen lassen, um den Gesundheitszustand zu prüfen. Die Wunden (Kratzer) sind gut auszuwaschen und zu desinfizieren und falls ihre Tetanusimpfung schon mehr als 10 Jahre zurückliegt, würde ich ihnen empfehlen, diese auf jeden Fall aufzufrischen.

Datum: 2.9.2010

[Rabbia]
un mio conoscente cittadino svizzero ,il suo cane è vaccinato ma la legge svizzera prevede solo ogni tre anni,volendo venire in AltoAdige se la sua vaccinazione è vecchia di due anni ,ma regolare per la svizzera ,deve vaccinare secondo la nostra legge ? """ in svizzera devo fare lantirabbica (vaccinazione) ogni 3 anni. 1. (domanda nuova, scaturita dalla tua risposta): Per venire in italia (dolomiti) va bene ? o la devo fare annuale ?"""" grazie

Consiglio al suo conoscente di far controllare dal suo veterinario di fiducia svizzero la validità della vaccinazione antirabbica del cane prima di venire in Alto Adige. Il prodotto normalmente utilizzato qui conferisce una protezione di un anno ed il cane va rivaccinato prima della scadenza, altrimenti la vaccinazione viene considerata una nuova vaccinazione e non un richiamo e devono passare 21 giorni dalla somministrazione perché possa essere considerata valida e cioè in grado di proteggere efficacemente l'animale.

Datum: 30.8.2010

[Rabbia]
ho prenotato una settimana in val gardena dal 6/9. Dovrei portare con me il mio cane che non è vaccinato contro la rabbia(perchè da noi in toscana non è una vaccinazione richiesta). Vorrei sapere come mi devo comportare. grazie
La vaccinazione antirabbica è obbligatoria per tutti i cani presenti sul territorio dell'Alto Adige, indipendentemente se residenti o per soggiorno temporaneo. La vaccinazione è ritenuta valida dopo 21 dalla somministrazione, a meno che non si tratti di un richiamo eseguito nei tempi, per cui il cane risulta subito protetto.
Datum: 30.8.2010
« pagina precedente 1 2 3 4 5 6 pagina successiva »