Archivio eventi conclusi

TALENTI EXPORT. Promozione di giovani talenti dall’Alto Adige

Per sostenere i talenti, Copenaghen, Danimarca

La Ripartizione Cultura italiana della Provincia e la Società Dante Alighieri DA, hanno avviato un progetto di collaborazione quinquennale dal titolo "Talenti export" per promuovere la lingua e la cultura italiana e diffondere le creazioni del genio e del lavoro italiani, in particolare dei giovani talenti altoatesini.

Il progetto "Talenti export" è nato come collaborazione tra la Ripartizione Cultura italiana e la Società Dante Alighieri con l’intento di promuovere, per il periodo di cinque anni, in ambito nazionale ed internazionale giovani talenti creativi di lingua italiana legati al territorio provinciale, attivi nelle varie discipline artistiche e culturali, inclusa la ricerca scientifica, nonché alcune iniziative e produzioni concernenti il territorio.

CALENDARIO DEGLI EVENTI

INAUGURAZIONE
Venerdì, 8 ottobre 2010 ore 19,00

Istituto Italiano di Cultura, Copenaghen

Alto Adige: autonomia e peculiarità, in lingua inglese
Conferenza a cura di Antonio Lampis, Direttore Ripartizione Cultura Italiana, Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige

Inaugurazione della mostra Transitando, di Nicolò Degiorgis
Il progetto fotografico è un ritratto documentaristico che si pone l'obiettivo di cogliere certe sfumature culturali che contraddistinguono l'Alto Adige. Percorrendo gli ultimi 80 chilometri di territorio italiano, Degiorgis porta avanti una ricerca che tocca i temi della futilità, del contrasto, della stratificazione culturale, quali punti focali di una riflessione sull'identità in terra di confine. Le immagini mettono in dialogo le idee e i preconcetti dell'osservatore con le realtà esplorate dal fotografo.

 

15 ottobre 2010 ore 19,00 LETTURA E VISUAL READING
da: Il regno dei Fanes, di Bruna Dallago Veneri, illustrazioni di Fabio Visintin, Giunti ed. 2008

Chiara Visca; storyteller, attrice  e Armin Barducci, fumettista.
In un intreccio di suoni, parole e immagini, la voce di Chiara Visca e il tratto di Armin Barducci, sulle note di Roberta Montisci, condurranno gli spettatori attraverso le Dolomiti in un viaggio antico e magico alla ricerca del tesoro che è l'antica saggezza delle proprie radici.

L'ambientazione è quella delle montagne, ma anche del cielo che le sovrasta, il regno delle Aquile, e delle terre nascoste che le sostengono, il Regno delle Marmotte.

La leggenda de “Il regno dei Fanes” racconta di re e regine, eroi ed eroine, streghe e stregoni, animali e creature magiche in una trama di alleanze, sortilegi e battaglie tipiche delle saghe nordiche, ma anche, e profondamente, dei sentimenti, delle paure e del coraggio del genere umano, della gente delle montagne.

 

11 novembre 2010- EVENTO MUSICALE – finissage
GRUPPO SATIEK:
Gaia Mattiuzzi - voce
Francesco Cusa - batteria
Giorgio Pacorig - piano
genere musicale: jazz anche della scena sperimentale

Satiek esplora un repertorio costituito da composizioni jazz e contemporanee riarrangiate, dalla canzone italiana e francese d’autore riletta in chiave eclettica e da materiale di origine popolare e folklorica rivisitato con arrangiamenti originali. Il trio esplora anche canti e melodie dell’area balcanica e del mediterraneo, spaziando dalla canzone alla libera improvvisazione in un viaggio sonoro che alterna atmosfere intime e calde a ritmi energici, deliranti e spericolati.

 

In corso di mostra è disponibile una selezione di testi e filmati dedicati all’Alto Adige:

“I luoghi dell’arte”, Gioia Conta, 5 volumi

Alto Adige. Il paesaggio fortificato,  Flavio Conti
Alto Adige. Val Pusteria e Val Venosta, Maria Pia De Martin, Gianni Bodini
Alto Adige. Il paesaggio abitato, Ivan Dughera
Alto Adige. Le vie dell’uomo, Katia Occhi, Valentina Bergonzi
Alto Adige. I grandi personaggi, Luca Scarlini, Paolo Campostrini

Alto Adige in tutti i sensi, Francesco Fagnani
Alto Adige di tutti i colori, Francesco Fagnani
Alto Adige di storia in storia, Francesco Fagnani

Alto Adige. Angoli da scoprire, Gisella Mareso, Rosanna Pruccoli, Tiziano Rosani

FILMATI

Link 900. Il Novecento in Alto Adige
Luis Trenker: figliol prodigo
In motocicletta sulle Dolomiti
Claudia De’ Medici, arciduchessa del Tirolo
Genius loci. Lo spirito del luogo in Alto Adige
Der Kilometerfresser. Film di viaggio in Europa negli anni Venti.

 

Transitando, Nicolò Degiorgis, 2010 (proprietà riservata)
Transitando, Nicolò Degiorgis, 2010 (proprietà riservata)

Luogo: Copenaghen, Danimarca, Istituto Italiano di Cultura, Gjørlingsvej 11, DK-2900 Hellerup
Data: 08.10.2010 - 11.11.2010
Organizzatore: Provincia Autonoma di Bolzano, Ufficio Cultura italiana, via del Ronco 2, 39100 Bolzano - Tel.: 0471 411230-1 - fax 0471 411239; Società Dante Alighieri, Comitati di Bolzano e Copenaghen, via Carducci 9, I-39100 Bolzano, tel. 0471 973414
Sito web: http://www.provincia.bz.it/cultura/
E-mail: ufficio.cultura.italiana@provincia.bz.it

Downloads