Autonome Provinz Bozen - Südtirol
Autonome Provinz Bozen - Südtirol
e.Gov Home Page Dienste Verwaltung News
15. ITALIENISCHE KULTUR
Autonome Provinz Bozen - Südtirol Autonome Provinz Bozen - Südtirol Telefonverzeichnis Feedback Suche nicht verfügbar Südtiroler Bürgernetz
Home
Dienste
Organigramm
Kontakte
 Service
Aktuelles
Veranstaltungen*
Über uns
Podcast
Kulturzentrum Trevi
Publikumsent-
wicklung als Ziel

Weiterbildung*
Sprachen
Kino, TV und neue Medien*
Vereine*
Bibliotheken*
Verlags-
initiativen*
Jugendarbeit*
Methodik, Ziele, Studien*

Auf dem Weg zu neuen Kulturen
Italienische Landesbibliothek

Suche
ITALIANO
ENGLISH
Home > Auf dem Weg zu neuen Kulturen > The Other Shore
The Other Shore
Stempel - The Other Shore

2.-6. Dezember 2002
The Other Shore
Arabische Filmreihe
Eden Kino; Kulturzentrum Trevi

Eden Kino:

Die Betrogenen (Al-makhdu‘un)
Mit dem ägyptischen Regisseur Tawfik Saleh
Die Nacht (Al-lail)
Mit dem syrischen Regisseur Mohammed Malas
Das Schicksal (Al-masir)
Mit dem irakischen Journalisten Erfan Rashid

Kulturzentrum Trevi:

Das Kino in den arabischen Ländern – Kommentare der Regisseure
Es folgte eine Diskussion mit dem Autor des Dokumentarfilms - dem tunisischen Regisseur Mourad Cheick - dem Filmkritiker Gianluigi Bozza, Isabella Camera D’Afflitto, Universitätsdozentin für arabische Sprache und Literatur und den Regisseuren Tawfiq Saleh und Mohammed Malas

Geträumte Erinnerungen – Das Kino von Mohammed Malas (Dokumentarfilm)
Es folgte eine Diskussion mit den Regisseuren Mohammad Malas und Mourad Cheick, Autor des Dokumentarfilms

Die Abende wurden von Silvia Bolzoni, Filmemacherin und Vorsitzende Cineclub Bozen, moderiert.

Der zweite Teil der Veranstaltungen zur islamisch-arabischen Welt sah eine Reihe von Kino- und Dokumentarfilmen von und über Autoren vom gegenüberliegenden Ufer – „The other shore“ des Mittelmeeres.
Im Eden Kino liefen drei bedeutende Filme von herausragenden Regisseuren des Gebietes, während im Kulturzentrum Trevi zwei Dokumentarfilme gezeigt wurden und dazu anschließend eine Diskussion stattfand.
Die Anwesenheit der Regisseure und die Seltenheit einiger der gezeigten Filme, machten aus dieer Schau eine einzigartige Möglichkeit zur Begegnung mit dem arabischen Kino und seiner Stilsprache.
Die Dokumentarfilme wurden freundlicherweise von FilmWork GmbH, Trient zur Verfügung gestellt
„The other shore“ erfolgte in Zusammenarbeit mit der Initiative des Amtes für Zweisprachigkeit und Fremdsprachen „Afaq-Horizonte: Einblicke in die arabische Sprache und Kultur“.

top

top back
e.Gov-Home | Südtiroler Bürgernetz | Suche | Dienste | Feedback | Verwaltung | News

© 2006 Autonome Provinz Bozen www.siag.it Realisierung: Südtiroler Informatik AG