Contenuto principale
Vipiteno, Val Passirio e Sarentino nord
| Nr. | Beschreibung | Descrizione | Bewirtschafter - Aquicoltore |
|---|---|---|---|
|
79 |
Pfitscher Jochseen (Lang- und Rundsee) | Laghi del Passo (Lago Lungo del Passo e "Lago Rotondo") in Val Vizze | "Volgger Josef Pfitsch, St.Jakob 103 Tel. 0472/630119" |
| 80 | Eisack vom Brenner bis zur Kata-stralgrenze Tschöfs-Wiesen bzw. Sterzing sowie Zuflüsse mit Ausnahme des Pflerscherbaches | Isarco dal Brennero fino al confine catastale tra Ceves-Prati e Vipiteno e affluenti con eccezione del Rio di Fleres |
"Wilhelm Leitner Sterzing, Lentweg 3 Tel.3357209616 " |
| 81 | Pflerscherbach und Zuflüsse (Toffringbach) | Rio di Fleres e affluenti (Rio Toverino) | "Tommasuoli Eldo Bolzano, Piazza Verdi 14 " |
| 82 | Pfitscherbach sowie Zuflüsse mit Ausnahme des Kematen- oder Möserbaches | Torrente Vizze con affluenti con eccezione del Rio di Caminata o Rio Mossen | "Ossanna Johann Wiesen, Pfitschtalstr. 43 Tel. 335/7415149" |
| 83/1 | Pfitscher Stausee | Bacino artificiale di Vizze (Lago di Novale) | "Ossanna Johann Wiesen, Pfitschtalstr. 43 Tel. 335/7415149" |
| 83/2 | "Kematen- oder Möserbach (= Jselbach) von Grube bachabwärts" |
Rio di Caminata o Rio Mossen a valle della cava | Volgger Josef Pfitsch, St.Jakob 103 Tel. 0472/630119 |
| 84 | Ridnauner- oder Mareiterbach einschließlich Zuflüsse (Lazzacher-, Staudenberg-, Valtigel-, Ridnauner Mühl- u. Elleswiesenbach) mit Ausnahme von Jaufental- und Ratschingserbach | Rio Ridanna con affluenti (Rio di Lazzago, Rio Standemberg, Rio Vallicola, Rio e s. dei Frati di Elles, Rio "Mühlbach") con eccezione del Rio di Giovo e del Rio di Racines | "Ossanna Johann Wiesen, Pfitschtalstr. 43 Tel. 335/7415149" |
| 85 | Jaufentalbach mit Zuflüssen | Rio di Giovo e affluenti | "Ossanna Johann Wiesen, Pfitschtalstr. 43 Tel. 335/7415149" |
| 86 | Ratschingserbach sowie Zuflüsse | Rio di Racines e affluenti | "Ossanna Johann Wiesen, Pfitschtalstr. 43 Tel. 335/7415149" |
| 87 | Gebirgsseen im Ridnauntal (Pfürnsee, Egetensee) | Laghi alpini in Val Ridanna (Lago del Forno, Lago dell'Erpice) | |
| 88 | Eisack von der Katastralgrenze Tschöfs-Wiesen bzw. Sterzing bis zum Markstein 1516 (G.p. 329 K.G.Mauls) | Isarco dal confine catastale tra Ceves-Prato e Vipiteno fino al cippo 1516 (Particella catastale 329 del comune catastale di Mules) | "Ossanna Johann Wiesen, Pfitschtalstr. 43 Tel. 335/7415149" |
| 89 | "Eisack vom Markstein 1516 (G.p. 329 K.G.Mauls) bis zur Katastralgrenze Mittewald, Neustift II bzw.Aicha (+/- Franzensfester Stausee) " |
Isarco dal cippo 1516 (Particella catastale 329 comune cat. di Mules) fino al confine con il comune catastale di Campo di Trens, Novacella, Aicha (corrisponde +/- Bacino di Fortezza) |
"Ossanna Johann Wiesen, Pfitschtalstr. 43 Tel. 335/7415149" |
| 90 | Eisackzuflüsse in der Gemeinde Freienfeld (Maulser- und Eggerbach) | Affluenti del Isarco nel comune di Campo di Trens (Rio di Mules, Rio di Dosso) | "Ossanna Johann Wiesen, Pfitschtalstr. 43 Tel. 335/7415149" |
| 93 | Puntleidersee einschließlich Seebach (= Berglerbach) | Lago di Pontelletto e Rio di Pontelletto (Rio del Monte) | "Ossanna Johann Wiesen, Pfitschtalstr. 43 Tel. 335/7415149" |
| 94 | Untere Teil des Franzensfester Stausees | Parte bassa del Bacino di Fortezza | Dejaco Gebhard Brixen, Josefstr. 47/a Tel. 3477139778 |
| 95 | Eisack von der Staumauer in Franzensfeste bis zum Einfluss der Rienz | Isarco dalla diga del bacino di Fortezza fino alla confluenza con la Rienza | Dejaco Gebhard Brixen, Josefstr. 47/a Tel. 3477139778 |
| 96 | Vahrnersee (Obersee) | Lago di Varna | Dejaco Gebhard Brixen, Josefstr. 47/a Tel. 3477139778 |
| 97/1 | Schaldererbach | Rio di Scaleres | Dejaco Gebhard Brixen, Josefstr. 47/a Tel. 3477139778 |
| 97/2 | Schrüttensee | Lago Gelato | Dejaco Gebhard Brixen, Josefstr. 47/a Tel. 3477139778 |
| 98 | Radlsee | Lago Rodella | Dejaco Gebhard Brixen, Josefstr. 47/a Tel. 3477139778 |
| 172/2 | Tiefrasten- und Kompfossee | Lago della Pausa e Lago Campofosso | Dejaco Gebhard Brixen, Josefstr. 47/a Tel. 3477139778 |
| 173 | Eisbrucksee | Lago Ponte di Ghiaccio | Dejaco Gebhard Brixen, Josefstr. 47/a Tel. 3477139778 |
| 174 | Rienz, von der am linken Rienzufer gelegenen Katastralgrenze zwischen Ober- und Niedervintl bis zum Orthammer Graben (Gemeindegrenze Mühlbach-Vintl) | Rienza dal confine catastale tra Vandoies si Sotto e Vandoies di Sopra vicino alla sponda sinistra fino al fossa "Orthammer Graben" (Confine catastale | Dejaco Gebhard Brixen, Josefstr. 47/a Tel. 3477139778 |
| 175 | Pfundererbach mit Zuflüssen (Weitentalerbach usw.) | Rio di Fundres con affluenti (Rio di Vallarga) | "Ribul Siegfried Obervintl, Pustertalerstr. 11" |
| 176 | Rienz vom Orthammer Graben bis zum Eiterbach (obere Teil des Mühlbacher Stausee) | Rienza dalla fossa "Orthammer Graben" fino al Rio Col di dentro o Rio Marcio (Parte alta del Bacino di Rio Pusteria) | Cassutti Paolo Mühlbach, Sonnleiten 9 Tel. 0472/849804 |
| 177/1 | Mühlbacher Stausee ab dem Eiterbach | Bacino di Ro Pusteria a partire dalla confluenza del Rio Col di dentro o Rio Marcio | Dejaco Gebhard Brixen, Josefstr. 47/a Tel. 3477139778 |
| 177/2 | Rienz von der Staumauer in Mühlbach bis zum Eisack | Rienza dalla diga del bacino di Rio Pusteria fino alla confluenza con l'Isarco | Dejaco Gebhard Brixen, Josefstr. 47/a Tel. 3477139778 |
| 178 | Seefeldsee oder Großsee | Lago Grande di Maranza | "Pabst Alfred Meransen, Tirolerheim 7b Tel. 3357608948 " |
| 179 | Valser- und Meransner- oder Eiterbach | Rio di Maranza e Rio Col di dentro o Rio Marcio | Dejaco Gebhard Brixen, Josefstr. 47/a Tel. 3477139778 |
| 180 | Lüsnerbach mit Zuflüssen (Kaserbach usw.) | Rio Lasanca o Luson con affluenti (Rio Gasera) | Dejaco Gebhard Brixen, Josefstr. 47/a Tel. 3477139778 |
| 181 | Wildensee | Lago Selvaggio | Cassutti Paolo Mühlbach, Sonnleiten 9 Tel. 0472/849804 |
| 182 | Silveller- oder Grindlsee | Lago di Silvella | |
| 214 | Neves-Stausee und Wengenersee | Bacino di Neves e Lago di Venga | "Reden Josef Sand i.Taufers, Ahrntalerstr. 14 Tel. 0474/679108" |
| 231/1 | Talfer vom Ursprung bis zur ENEL - Ableitungsschleuße in Rabenstein und Zuflüsse | Talvera dall'origine fino all'opera di presa dell'ENEL an Corvara e affluenti | Dalle Nogare Antonio – Bozen, Rafensteinerweg 21 |
| 232 | Durnholzersee | Lago Valdurna | Kröss Helmut Josef Sarntal, Astfeld 34 Tel. 0471/623151 Handy 3406755743 |
| 233 | Durnholzerbach mit Zuflüssen (Seeb- und Getrumbach) | Rio Valdurno e affluenti (Rio Ghetrun e Rio Sebia) | Kröss Helmut Josef Sarntal, Astfeld 34 Tel. 0471/623151 Handy 3406755743 |
| 245 | Passeirer Gebirgseen (Timmels- oder Schwarzsee, Seeber- und Schwarzsee am Schneeberg) | Laghi alpini della Val Passiro (Lago dell'Alpe, Lago Nero del Tumulo, Lago Nero di Monteneve) | "Zuber Karl Meran, Schillerstr. 7 Tel. 3479564885" |
| 246 | Passer vom Ursprung bis zur Rückhaltesperre in St.Leonhard/ Gomion und Zuflüsse mit Ausnahme des Pfeldererbaches (Timmelsbach) | Passirio dall'origine fino briglia di San Leonardo in Passirio (Gomion) e affluenti con eccezione del Rio di Plan | "Egger Siegfried Pius St.Martin in Pass.- Gransteinweg 2 Tel. 0473/645436 " |
| 248 | Pfeldererbach mit Zuflüssen (Valtmarbach) | Rio di Plan con affluenti (Rio Valmar) | "Egger Siegfried Pius St.Martin in Pass.- Gransteinweg 2 Tel. 0473/645436 " |
| 250 | Passer von der Rückhaltesperre in St.Leonhard/Gomion bis zur Katastralgrenze St.Martin bzw. St.Leonhard/Riffian | Passirio dalla briglia di San Leonardo in Passirio (Gomion) fino al confine tra i comuni catastali di San Martino, San Leonordo e Riffiano | "Egger Siegfried Pius St.Martin in Pass.- Gransteinweg 2 Tel. 0473/645436 " |
| 251 | Waltnerbach = Wanserbach mit Zuflüssen (Pfistradbach) | Rio di Valtina (Valle di Vanes) con affluenti (Rio di Viastrata) | "Egger Siegfried Pius St.Martin in Pass.- Gransteinweg 2 Tel. 0473/645436 " |
| 252 | Fartleisbach | Rio dell'Aves | "Egger Siegfried Pius St.Martin in Pass.- Gransteinweg 2 Tel. 0473/645436 " |
| 253 | Obisell- oder Saltausersee | Lago di Saltusio | keine Konzessionsvergabe |
| 254 | Kalbenbach = Valsertalbach | Rio della Clava (Valle di Vals) | "Egger Siegfried Pius St.Martin in Pass.- Gransteinweg 2 Tel. 0473/645436 " |
| 255 | Masulbach mit Zuflüssen | Rio Masul con affluenti | "Schiefer Ubald Meran, Goethestr. 21 Tel. 0473/449522 " |
| 256 | "Spronserseen (Pfitsch-, Kaser-, Grün-, Lang- und Milchsee) " |
Laghi di Spronses (Lago di Vizze, Lago della Casera, Lago Verde, Lago Lungo e Lago di Latte) | "Fasolt Erich Dorf Tirol, Lingweg 10 Tel. 0473/923537" |
| 257 | Finele- oder Spronserbach | Rio Finale o Spronser o Finele | "Fasolt Erich Dorf Tirol, Lingweg 10 Tel. 0473/923537" |