Domande e risposte

[Iscrizione]
Il livello d'esame va scelto in base al proprio titolo di studio?
Il livello dell'esame non è legato al titolo di studio dei candidati, non viene nemmeno richiesto. 
Data: 7.6.2020
[Attestato di bilinguismo]
Quando posso ritirare il mio attestato di bilinguismo?

Se hai superato l’esame, trovi l’attestato in formato digitale nella tua area personale di myCIVIS. È firmato digitalmente e ha valore legale. Questo significa che non devi venire a ritirare l’attestato nella nostra sede in quanto l’attestato digitale è già il documento originale.
Data: 7.6.2020
[Attestato di bilinguismo]
Ho un colloquio di lavoro e vorrei presentare l’attestato di bilinguismo. Posso semplicemente stampare il pdf?

L’attestato digitale che hai ricevuto può essere stampato, ma ha valore legale solo in formato digitale e può essere inviato come allegato di un’e-mail. Se hai bisogno di una copia autenticata puoi recarti nella nostra sede negli orari di ufficio e con un documento di identità valido.
Data: 7.6.2020
[Esito]
Quando e come viene comunicato l'esito dell'esame?
L’esito dell’esame viene comunicato entro tre giorni lavorativi nella tua Area riservata myCIVIS. Nella tua area troverai anche il foglio di valutazione con attestazione di partecipazione all’esame.
Data: 7.6.2020
[Esito]
Non ho ricevuto la comunicazione dell'esito dell'esame entro i tre giorni lavorativi previsti. Cosa devo fare?
Segnala subito l’inconveniente al Servizio esami, potrebbe essere dovuto a un problema tecnico. Una volta risolto, ti arriverà l’esito nella tua Area riservata myCIVIS.
Data: 7.6.2020
[Riconoscimento di titoli di studio]
Per il riconoscimento dei titoli di studio perché devo presentare anche il piano di studi?
Perché valutiamo anche il numero degli esami sostenuti nella lingua richiesta.
Data: 7.6.2020
[Riconoscimento di titoli di studio]
Ho presentato un’istanza di riconoscimento dei titoli di studio. Quanto tempo devo attendere per il rilascio dell'attestato di bilinguismo C1?

Se la documentazione allegata è in regola e completa, in genere sono necessarie una o due settimane di attesa.
Data: 7.6.2020
[Riconoscimento di certificazioni linguistiche]
Sono riconosciute solamente le certificazioni linguistiche presenti nella tabella online?

Le certificazioni riportate nella tabella sono le certificazioni più comuni, ma ci sono tante altre certificazioni riconosciute a livello internazionale che si riferiscono al Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue.
Data: 7.6.2020
[Riconoscimento di certificazioni linguistiche]

Perché devo sostenere l’esame nella mia lingua madre dopo che ho ricevuto riconoscimento di una certificazione linguistica?


Indipendentemente dalla tua prima lingua, il decreto DPR 752/1976 prevede che l’esame venga sostenuto anche per la lingua non ancora  certificata.
Data: 7.6.2020
[Riconoscimento di certificazioni linguistiche]
Ho una certificazione linguistica per la lingua tedesca. Ho la cittadinanza italiana, sono di madrelingua italiana e ho studiato in Italia. Perché devo sostenere un esame monolingue di italiano?

Questo è previsto dal D.P.R. 752/1976.
Data: 7.6.2020