Domande e risposte

[Esame]
È possibile ripetere solo una parte dell'esame?
L'esame di bilinguismo si compone di tre prove inscindibili, che concorrono al risultato finale. Le singole prove, pertanto, non possono essere ripetute.
Data: 9.5.2014
[Esame]
È consentito l'utilizzo del vocabolario durante l'esame?
L'esame si svolge senza l'ausilio di vocabolari.
Data: 9.5.2014
[Esame]
Ho dimenticato a casa il documento d'identità. Posso sostenere ugualmente l'esame?
Chi non è munito di un documento d'identità non può sostenere l'esame.
Data: 9.5.2014
[Esame]
È possibile attendere fino all'inizio dell'esame orale nelle vostre sale d'aspetto?
L'Ufficio resta aperto al pubblico fino alle ore 12 e riapre alle ore 13.30. Durante la pausa di mezzogiorno ai candidati non è consentito restare nelle sale d'aspetto. Il giovedì l'Ufficio chiude alle ore 13.00, mentre il venerdì pomeriggio è chiuso al pubblico.
Data: 9.5.2014
[Esame]
Quanto dura l'esame scritto nelle due lingue?
La durata dell'esame varia in base al livello. Per i livelli A e B sono previste due ore, per il livello C 105 minuti e per il D 75 minuti.
Data: 9.5.2014
[Riconoscimento di certificazioni linguistiche]
Ho dimenticato a casa l'originale della certificazione linguistica che avrei dovuto presentare il giorno dell'esame. Posso sostenere ugualmente l'esame?
Sì, potrà presentare l'originale al momento dell'orale o, al più tardi, al momento del ritiro dell'attestato di bilinguismo.
Data: 9.5.2014
[Riconoscimento di certificazioni linguistiche]
Ho una certificazione linguistica per la lingua tedesca. Sono cittadino italiano, di madrelingua italiana, e ho conseguito la laurea in italiano. Perché devo sostenere l'esame monolingue in lingua italiana?
È quanto previsto dalla normativa che disciplina in generale tale materia.
Data: 9.5.2014
[Riconoscimento di certificazioni linguistiche]
Devo fare domanda per sostenere l'esame monolingue?
La domanda di riconoscimento di certificazione linguistica dà accesso automaticamente all'esame monolingue nella lingua non certificata. Pertanto non dovrà presentare ulteriori domande.
Data: 9.5.2014
[Riconoscimento di certificazioni linguistiche]
Quali sono i tempi d'attesa nel caso in cui vengano esibiti due certificati?
Chi presenta due certificazioni linguistiche (una per lingua), potrà ritirare l'attestato in tempi relativamente brevi, che variano in base al numero di richieste del momento. Se la documentazione è in regola, generalmente l'attestato viene rilasciato nel giro di una o due settimane. È consigliabile fare riferimento alla persona che segue la pratica per eventuali urgenze.
Data: 7.5.2014
[Riconoscimento di titoli di studio]
È possibile combinare due titoli di studio dello stesso livello?
No, non è possibile. Si veda la tabella delle combinazioni possibili pubblicata sul nostro sito.
Data: 9.5.2014