Portoghese

Corsi ed esercizi

Risorse proposte dal Centro Linguistico della Freie Universität Berlin
Brasiliano.it (Link esterno) Serie di lezioni on-line basate sulle difficoltà generalmente incontrate da chi si avvicina per la prima volta alla lingua portoghese
Ielanguages.com (Link esterno) e Portugues.uol.com.br (Link esterno) Siti di grammatica portoghese
Easyportuguese (Link esterno) Lezioni base con audio
Duolingo.com (Link esterno) Corso online previa registrazione
Portugueselanguageguide Portale sulla lingua e cultura portoghese (in lingua inglese)
Tudobemportuguese.com Corso con diverse attivitá gratuite (in lingua inglese)
Streetsmartbrazil Lezioni sulla pronuncia, lezioni di vocabolario, flashcards di vocabolario e Lezioni divise per categoria (cultura e storia, gastronomia, espressioni, grammatica, vocabolario)
101languages Vocabolario suddiviso per argomenti
Loecsen Vocabolario elementare con audio e esercizi per la pronuncia
Vocabolario elementare di portoghese europeo e portoghese brasiliano, suddivisi per tematica
Practiceportuguese Video su vari argomenti con vocabolario e espressioni. Trascrizioni solo con previa registrazione
Forvo La pronuncia di parole e frasi, suddivise per tematica
Video e testi che spiegano varie espressioni del portoghese brasiliano
Pptonline Corso A1-B2 gratuito offerto dal governo portoghese previa registrazione
Livelingua Corsi gratuiti di portoghese
Aulafacil Corso di portoghese per chi parla spagnolo
Coniugatore di verbi
Practiceportuguese Lezioni di grammatica
Flip Grammatica
Languagetutorial Grammatica elementare
Pagina in portoghese che permette di chiarire online i dubbi sulla grammatica
Sito per cercare i testi di canzoni in portoghese
Ted Talks con sottotitoli

Learn-portuguese Videolezioni gratuite
Funwithbrazilianportuguese.com Videolezioni su espressioni, pronuncia e vocabolario di portoghese brasiliano
Semantica-portuguese Imparare la grammatica attraverso brevi storie e video

www.youtube.com/user/CentroMultilingue (Link esterno)
Il canale YouTube del Centro Multilingue

Podcast

I podcast possono offrire un valido supporto per l'apprendimento autonomo delle lingua: alcune proposte

"Per i più piccoli..."

Crianças Giochi per bambini e ragazzi
Smartkids portale con giochi educativi ed attivitá per la classe
Disney Brazil la pagina brasiliana di Disney con giochi e video per bambini
Digital Dialects semplice giochi per l’apprendimento del vocabolario di base
Terravista Historiasinfantis.com http://contosdefadascomagigi.com/
Storie, fiabe e racconti per bambini
Instituto-camoes Apprendere la storia del Portogallo in modo giocoso
Tvbrasil Apprendere la scienza giocando
Rosaestevens Materiale per insegnare portoghese ai bambini
Escolakids Brevi storie e leggende sul Brasile
Miini.paparoka Ricette per bambini
Divertudo Giochi per bambini
Nickelodeon Videogiochi e app per bambini
Iguinho Videogiochi educativi

Test di autovalutazione linguistica

Goethe-verlag.com/tests (Link esterno) 100 test dall´italiano al portoghese.
Transparent.com (Link esterno)
Portugueselanguageguide.com (Link esterno)

Dizionari e traduttori

Priberam.pt (Link esterno) Più di 95.000 parole. Correttore ortografico, risposte a quesiti e curiosità sulla lingua e sulle differenze fra portoghese europeo e brasiliano
Pons (Link esterno) Dizionario tedesco-portoghese
Dicio (Link esterno) Dizionario monolingue del portoghese brasiliano
Dizionari dei Sinonimi e dei Contrari
Dizionario di termini letterari
Infopedia Dizionario, verbi, sigle e abbreviazioni, termini medici, vocabolario ortografico, locuzioni latine e espressioni straniere

Altri dizionari dall'italiano al portoghese

Translate (Link esterno)

Infopedia (Link esterno)

Certificazioni internazionali

Certificazione PLE (Português Língua Estrangeira)
Certificazione EPE (Ensino Português no Estrangeiro)
Certificazione CELPE-Bras (l’unica certificazione linguistica di portoghese brasiliano come seconda lingua riconosciuta ufficialmente dal Ministero Brasiliano dell’Educazione)

Linguaggi specialistici

Pollylingu e Rioandlearn Vocabolario per il lavoro

Briclanguage Frasi per il mondo del lavoro

Streetsmartbrazil Lezioni sul linguaggio professionale

Media

Bbc.com/portuguese (Link esterno) Video di attualitá in inglese con sottotitoli in portoghese
Radio e Tv dal Portogallo (Link esterno)
Notizie dal mondo (Link esterno)
Tsf Radio portoghese indipendente di notizie e cultura
Sito del giornale portoghese Pùblico
Euronews in portoghese
Apublica Agenzia brasiliana indipendente di giornalismo investigativo
Blog di attualità che tratta di ambiente e diritti umani
Pagina di giornalismo sull'ambiente
Pragmatismopolitico Notizie dal Brasile
Ebc.com Canale della TV pubblica brasiliana su economia, politica, società e cultura del Brasile
Tvcultura Giornalismo, arte, cultura, educazione
Obviousmag Arte, cinema, letteratura, fotografia, architettura, design, musica, tecnologia
Revistaplaneta Astronomia, archeologia, scienza, ambiente
Riviste brasiliane online suddivise per tematica

Inoltre

Onlinenewspapers (Link esterno)

Cultura

Arteinstitute (Link esterno) portale che promuove mostre artistiche e manifestazioni culturali del mondo portoghese
Patrimoniocultural i musei e monumenti portoghesi
La casa museo di Fernando Pessoa
Parchi nazionali e aree protette del Portogallo
Poesie in portoghese
Comunidadeculturaearte cinema, TV, musica, libri, arte, società
Pagina web ufficiale del turismo in Brasile
Le popolazioni indigene del Brasile e Fondazione nazionale degli indigeni del Brasile
Pagina di divulgazione delle idee e lotte di Chico Mendes
I parchi nazionali e la fauna del Brasile
I musei del Brasile
Museo della lingua portoghese
Museo virtuale e interattivo di Sao Paulo che raccoglie storie di vita
Storie locali che mettono in evidenza la pluralità dell’identità e cultura brasiliana
Visitportugal (Link esterno) sito ufficiale del turismo portoghese disponibile in piú lingue