Legislazione

  • Legge provinciale 30 gennaio 2006, n. 1: (Link esterno)
    Disciplina degli impianti a fune e prescrizioni per gli ostacoli alla navigazione aerea
    (la legge privnciale 1/06 sostituisce la legge provinciale del 8 novembre 1973, n. 87)
  • Delibera 28 novembre 2017, n. 1322: (Link esterno)
    Criteri per la concessione di contributi per investimenti per la costruzione e ammodernamento degli impianti a fune
  • Decreto del presidnete della Provincia 13 novembre 2006, n. 61: (Link esterno)
    Regolamento di esecuzione circa la costruzione e l'esercizio di impianti a fune in servizio pubblico
    (questo regolamento sostituisce il regolamaneto 4 dicembre 1996, n. 48)
  • Decreto del Presidente della Provincia 5 dicembre 2012, n. 45: (Link esterno)
    Regolamento del personale funiviario
    Regolamento di esecuzione per l'articolo 26 della legge provinciale 30 gennaio 2006, n. 1, concernente le competenze e le attribuzioni del tecnico responsabile e del personale degli impianti a fune in servizio pubblico sostituisce il decreto del Presidente della Provincia del 26 luglio 2001, n. 43

Qui di seguito vengono pubblicate i pù importanti circolari, lettere del Ministero dei Trasporti e pareri della CFAT, precisando che viene riportato solo una breve relazione del contenuto:

Il testo completo può essere richiesto presso il Ministero dei Trasporti (Ministero dei Trasporti e della Navigazione Dipartimento dei trasporti terrestri, Unità di Gestione Sistemi di Trasporto ad impianti fissi, T.I.F 6, Via Caraci 36, I-00157-ROMA, tel 06 41586431 fax 06 41586418) o presso l'ufficio funivie della Provincia Autonoma di Bolzano.

Anno

Data

Oggetto

2016-3

16.11.2016

Prescrizioni tecniche per l'esercizio, manutenzione e dismissione di funi e dei loro attacchi

2015-2

28.08.2015

Realizzazione di edifici, attraversamenti interrati od aerei, lavori lungo il tracciato di impianti funiviari: distanze di sicurzza, pareri necessari

2015-1

15.06.2015

Misure preventive riguardanti pericoli derivanti da forte vento

2014-1

31.03.2014

Comunicazione degli ostacoli alla navigazione aerea per impianti nuovi ed eventuali modifiche

2012-3

28.11.2012

a) Nuovo Regolamento di esecuzione concernente il personale degli impianti a fune in servizio pubblico
b) Adeguamento dei costi convenzionali degli impianti funiviari

2012-2 bis

12.09.2012

Dispositivo di sorverglianza della zona di sbarco delle seggiovie
– integrazione

2012-2

08.08.2012

Dispositivo di sorveglianza della zona di sbarco delle seggiovie

2012-1

07.08.2012

Introduzione di un sistema di soccorso-tipo a cura del Soccorso Alpino dell’Alpenverein Südtirol

2012-A

20.01.2012

Rideterminazione delle tariffe per le linee di trasporto funiviario in servizio pubblico

2011-A

06.12.2011

Istruzioni di manutenzione e schema elettrico in forma digitale

2009-1

18.06.2009

Prove di carico su impianti a fune aeree e terrestri

2008-2

17.11.2008

Provvidenze per la costruzione e l’ammodernamento degli impianti a fune (legge provinciale 4 marzo 1996, n° 6)

2008-1

25.03.2008

Trasporto su sciovia di viaggiatori dotati di mezzi alternative agli sci

2007-1

19.10.2007

Funivie bifune a va e vieni con commando elettrico delle porte di vettura

2007-A

30.01.2007

Nuovo regolamento d’esecuzione sulla costruzione e l’esercizio degli impianti a fune in servizio pubblico

2006-1

13.11.2006

Comunicazione del personale – nuovi moduli, Libro giornale nuovo per sciovie

2006-A

20.02.2006

Nuova legge funiviaria nella Provincia autonoma di Bolzano

2005-4

29.11.2005

Documentazione per le domande di contributo in conto capitale ai sensi della legge provinciale 4 marzo 1996, n° 6

2005-3

21.11.2005

Libera circolazione sugli impianti a fune

2005-2

20.09.2005

Trasporto di cani su impianti funiviari

2004-2

14.12.2004

Libro giornale per impianti monofune ad ammorsamento fisso ed automatico – prezzo dal 1.1.2005

2003-4

11.04.2003

Controllo a vista delle pedane di lavoro dei sostegni

2003-2

26.02.2003

Segnaletica normalizzata per impianti a fune e per aree destinate allo sci e sport alpini

2003-3

26.02.2003

Guarnizione delle pulegge motrici di funivie aeree e terrestri

2003-1

20.02.2003

Tariffa massima applicabile per singola corsa

2002-1

05.12.2002

Impianti aerie - Segnavento

2002-A

26.04.2002

Esame magnetoinduttivo sulle funi – pensionamento Gugliemo Princigalli

2001-B

24.09.2001

Nuovo Regolamento di esecuzione concernente il personale preposto all’esercizio degli imianti a fune din servizio pubblico

2001-A

22.05.2001

Verifica della messa a terra dell’impianto funiviario e di altri impianti elettrici e dei relativi dispositivi elettrici di sicurezza

1999-B

30.11.1999

Libera circolazione sugli impianti a fune

1999-A

12.01.1999

Scorrimento e controllo periodico delle funi portanti – Circolar D.C.V/1/98 dd. 7.8.1998 – funi portanti delle funivie bifune a va e vieni

1999-1

11.01.1999

Documentazione per la domanda di contributo di cui alla L.P. 04.03.1996, n° 6

1998-B

02.06.1998

Controllo del collegamento filettato tra asta guidamolle scodellino superiore delle morse automatiche della ditta Leitner

1998-A

04.03.1998

Applicazione di segnaletica per il comportamento di sciatori sulle piste di discesa sugli impianti funiviari

1995-1

19.06.1995

Comunicazione della messa in servizio pubblico degli impianti nella stagione estiva 1995

1994-A

02.08.1994

Modifiche al regolamento d’esercizio per l’art. 27 della L.P. 8.11.1973, n. 87, concernente le competenze e le attribuzioni del tecnico responsabile e del personale degli impianti a fune in servizio pubblico

1994-6

14.07.1994

Prove di scorrimento dopo il montaggio dei morsetti su seggiovie ad attacchi fissi

1994-4

06.06.1994

Controlli sulla frequenza di arresto degli impianti monofune ad ammorsa-mento automatico

1994-3

20.01.1994

Applicazione del “Regolamento Generale per le funicolari aeree in servizio pubblico destinate al trasporto di persone” D.P.R. 18 ottobre 1957, n. 1367

1994-2

18.01.1994

Esami non distruttivi di elementi funzionari con esclusione degli esami magneto-induttivi delle funi

1994-1

04.01.1994

Libro giornale per funivie ad ammorsamento automatico

1993-5

19.10.1993

Segnalazione di incidenti o anormalità di esercizio interessanti gli impianti funiviario in servizio pubblico

1993-6

19.10.1993

Prevenzione degli infortuni su elementi di impianto in movimento

1993-4

02.08.1993

Integrazione delle attrezzature antinfortunistiche esistenti sui sotegni delle sciovie in occasione delle revisioni decennali

1993-2

18.06.1993

Comunicazione della messa in servizio pubblico degli impianti nella stagione estiva 1993

1992-A

15.12.1992

Regolamento di esercizio e Libri giornale di funivie monofune a movimento unidirezionale continuo e veicoli ad ammorsamento automatico

1992-4

17.11.1992

Controlli e verifiche delle rulliere e dei loro rulli di ingresso per impianti monofune con morse ad ammorsamento automatico e fisso

1992-3

25.05.1992

Comunicazione della messa in servizio pubblico degli impianti nella stagione estiva 1992

1992-2

19.05.1992

Certificato di abilitazione del personale funiviario

1992-1

24.01.1992

Proroga delle scadenze dei termini delle revisioni generali

1991-3

17.10.1991

Prevenzione degli infortuni sugli impianti funiviario

1991-1

29.07.1991

Impianti ad ammorsamento automatico: Controllo della fase di accoppiamento

1991-2

29.07.1991

Funivie bifune a va e vieni e monofune: Dispositivi di segnalazione e allarme vento

1990-5

21.11.1990

Disservizio impianto – mancata continuità di funzionamento dell’impianto di diffusione sonora tra stazione motrice e linea

1990-4

20.11.1990

Prescrizione particolare di esercizio per impianti monofune ad ammorsa-mento automatico

1990-2

31.07.1990

Controllo degli alberi in prossimità degli impianti

1990-A

27.07.1990

Documentazione per le costruzioni future previsti per gli anni 1990-1994

1990-1

16.01.1990

Inoltro di progetti per la realizzazione e ristrutturazione di impianti a fune

1989-5

11.12.1989

Invio della collana ASTAT – Impianti a fune in Alto Adige

1989-4

22.11.1989

Nuovo modulo per la comunicazione del personale in servizio

1989-3

10.07.1989

Revisioni quinquennali di seggiovie e sciovie

1989-2

07.07.1989

Visite periodische e visite di riapertura stagionale di impianti monofune ad attacchi fissi ed ad ammorsamento automatico

1989-1

17.03.1989

Corsi per Macchinisti e Caposervizio di sciovie, di seggiovie ad attacchi fissi, nonché di funivie monofune ad ammorsamento automatico e rispettivi esami

1988-3

24.10.1988

Revisioni speciali quinquennali su sciovie e seggiovie ad attacchi fissi

1988-A

19.09.1988

Minimali di assicurazione RC per linee funiviarie

1988-2

15.06.1988

Funivie bifune a va e vieni. Ammortizzatori di fine corsa per i carrelli nelle stazioni. Ispezione straordinaria

1988-B

02.06.1988

Controllo collegamento filettato tra asta guidamolle e scodellino sup. morse aut. - Leitner

1988-1

08.03.1988

Interruttori a distacco obbligato

1987-4

30.11.1987

Divieto di precedenza nel trasporto di viaggiatori su impianti a fune

1987-A

30.11.1987

Circolare n. 3/86 del 31.10.1986 – Olio idraulico per sistemi frenanti

1987-3

21.09.1987

Distanza di sicurezza degli impianti a fune da ostacoli non appartenenti all’impianto. Modifiche ed ampliamenti delle stazioni e delle relative strutture supplementari

1987-2

18.09.1987

Controlli non distruttivi nella zona degli attacchi delle funi traenti di funivie bifune a va e vieni

1987-1

19.01.1987

Comunicazioni di incidenti.

1986-4

18.11.1986

Provvedimenti cautelativi contro la fuoriuscita di funi portanti e portanti-traenti da pulegge

1986-2

31.10.1986

Libro giornale per funivie monofuni con veicoli ad attacchi fissi

1986-3

31.10.1986

Funivie bifune, funivie monofune con veicoli ad attacchi fissi e a collegamento temporaneo. Olii idraulici per i sistemi di frenatura

1986-A

18.03.1986

Trasporto su sciovie di viaggiatori dotati di mezzi alternative allo sci

1986-1

10.02.1986

Divieto di trasporto su sciovia di viaggiatori dotati di mezzi alternative allo sci es. monosci, skibob, slittino ecc.

1985-A

19.07.1985

Nulla Osta provvisorio per le attività soggette alla prevenzione incendi

1984-3

29.10.1984

Trasporto di bambini

1984-B

26.10.1984

Esclusione temporizzata degli interruttori e delle porte sulle vetture di funvie bifuni con movimento a va e vieni

1984-A

27.08.1984

Funivie bifune a va e vieni e funicolari terrestri – Circuiti idraulici delle vetture

1984-2

01.08.1984

Modalità per l’uso e la manutenzione di impianti a fune

1984-1

04.01.1984

Funivie bifuni / Funi portanti / Esami: Circolare Ministeriale n. 261/83; D.C.V. n. 28/83

1983-B

03.11.1983

Garanzia assicurativa per line funiviarie

1983-2

25.10.1983

Durata in servizio delle fune telefoniche di sciovia

1983-1

11.10.1983

Funivie monofuni ad attacchi fissi. Dispositivi elettrici per controllare l’assetto delle pulegge motrice e di rinvio

1983-A

10.01.1983

Aumento delle tasse regionali sulle concessioni non governative

1982-5

23.11.1982

Funivie bifune a va e vieni. Funi portanti rinviate su carrelliere al contrappeso.

1982-3

14.05.1982

Comunicazione di irregolarità di funzionamento su impianti funiviario (bifune, monofuni e sciovie).

1982-4

14.05.1982

Verifiche da effettuare sugli impianti elettrici di impianti a fune (bifune, monofuni e sciovie).

1982-2

21.04.1982

Impianti a fune in servizio pubblico. Opere di fondazione.

1981-1

02.12.1981

Impianti funiviario e scioviari – Sistemi di collegamento tra asta di sospensione dei veicoli o dei traini e boccola di accoppiamento al perno del dispositivo di attacco alla fune.

1980-6

15.12.1980

Impianti a fune in servizio pubblico. Cartelli monitori – Segnaletica.

1980-B

22.05.1980

Progetto di norme UNIFER-CEI per gli impianti elettrici delle funivie monofune (riferimento alla circolare del 16.01.1980)

1980-4

16.01.1980

Pulsanti di arresto elettrico su impianti seggioviari e cabinovie con azionamento a corrente continua.

1980-A

16.01.1980

Progetto di norme UNIFER-CEI per gli impianti elettrici delle funivie monofune

1980-1

11.01.1980

Attività del Centro Sperimentale Impianti a Fune: Esami magnetoinduttivi e prove di collaudo delle funi.

1980-2

11.01.1980

Funivie monofuni e bifune. Caratteristiche dei materiali.

1980-3

11.01.1980

Funivie bifuni: Ispezione delle funi traenti all’attacco con il carrello delle vetture.

1979-5

23.11.1979

Relazione in base delle prescritte prove magnetoinduttive delle funi

1979-6

23.11.1979

Comunicazione del personale degli impianti funiviari. Invio del verbale delle prove e verifiche per la riapertura stagionale dell’impianto. Esposizione delle disposizioni, tariffe ed orari per il pubblico.

1979-3

09.11.1979

Compilazione dei libri giornale

1979-4

09.11.1979

Prove periodiche di scorrimento dei morsetti

1979-1

07.11.1979

Sorveglianza delle stazione in caso di sospensione del funzionamento di impianti del tipo seggioviario e cabinovia

1979-2

07.11.1979

Manutenzione dei traini e delle relative funicelle degli impianti scioviari

1979-A

06.11.1979

Funivie monofune e bifune – Caratteristiche dei materiali

1979-B

06.11.1979

Funivie monofune e bifune – Costruzione. Direzione dei lavori. Sorveglianza

1979-C

06.11.1979

Funivie monofune e sciovie – Lubrificazione dei perni delle rulliere e delle sospensioni

1979-D

06.11.1979

Impianti a fune – Inammissibilità dell’incremento di tensione per funi in opera

1979-E

06.11.1979

Funivie bifune e monofune – Azionamento con terzo motore di emergenza. Dispositivi frenanti

1979-F

06.11.1979

Funivie bifune a va e vieni – Funi portanti rinviate su carrelliere ai contrappesi

1978-1

26.10.1978

Distintivi e certificati di abilitazione per addetti agli impianti a fune

1977-2

07.10.1977

Verifiche e prove di riapertura dell’esercizio stagionale

1976-4

08.11.1976

Personale addetto ad impianti a fune in servizio pubblico

Il D.M. 2 gennaio 85, n 23, così pure la legge provinciale 30.01.2006, n. 1, prescrivono che tutti gli impianti funiviari devono essere sottoposti periodicamente a revisione generale, oltre alle revisioni speciali quinquennali.

Questi revisioni generali devono essere effettuati agni 10 anni sulle sciovie e ogni 15 anni sulle funivie monofuni ad attacchi fissi. Tutti i rimanenti impianti devono essere sottoposti alla revisione generale ogni 20 anni.

In tale occasione tutti i singoli elementi dell'impianto vengono sottoposti ad un esame particolare allo stato smontato. Prove non distruttive garantiscono l'integrità dell'elemento.

La revisione generale devono essere effettuate da ditte specializzate.

Qui di seguito vengono elencate le richieste generali per le sciovie e le seggiovie ad attacchi fissi. Per gli altri impianti tali richiesti sono in elaborazione.

L'elenco delle richieste contiene una serie di provvedimenti generali per l'esecuzione dei lavori di revisioni, specificando che l'entitá delle revisioni dipende anche dallo stato generale dell'impianto e dai lavori di revisioni o lavori di ammordernamento già effettuati negli anni precedenti.

Anche per la costruzione e l'esercizio di funivie in servizio privatovige la legge provinciale 30 gennaio 2006, n 1: Disciplina degli impianti a fune e prescrizioni per gli ostacoli alla navigazione aerea (Link esterno)

Regolamento di esecuzione alla legge provinciale 17 febbraio 2000, n. 5. (Link esterno) (in quanto applicabile secondo la legge provinciale 1/06): Norme tecniche relative alle teleferiche in servizio privato (Link esterno)

Ulteriori informazioni:

  • Domanda per il nulla osta all'esercizio al comune nel quale è posto l'impianto
  • Funivie private devono essere controllate regolarmente da un tecnico funiviario (elenco)
  • Funivie sono ostacoli al volo e prima della costruzione bisogna comunicarlo alla stazione forestale competente
  • Nel Geobrowser Pro (Link esterno) sono indicati gli ostacoli al volo registrati

38.3. Ufficio Funivie

Palazzo 3b, Piazza Silvius Magnago 3
39100 Bolzano
Tel. +39 0471 414600
Tel. +39 0471 414601
Fax +39 0471 414616
E-mail: trasporti.funiviari@provincia.bz.it
PEC: seilbahnen.funivie@pec.prov.bz.it

Orario d'apertura

Ufficio Funivie
Palazzo 3B
Bolzano, Piazza Silvius Magnago 3

Lu, ma, me, ve: ore 9.00 - 12.00
Gi: ore 8.30 - 13.00, ore 14.00 - 17.30

Un modulo

Moduli

Moduli dell'Ufficio Funivie