News

Primo soccorso: video con informazioni in arabo, paschto e urdu

Fornire informazioni sul primo soccorso ai cittadini con background migratorio tramite un video. Questo l'obiettivo di un progetto congiunto di Croce Bianca e Ripartizione cultura tedesca.

Lo screenshot di uno dei video realizzato in lingua araba

Dieci video confezionati in arabo, paschto e urdu sono disponibili per i nuovi cittadini altoatesini con background migratorio per conoscere le misure di primo soccorso da adottare in situazioni di emergenza. Il progetto è realizzato congiuntamente dalla Croce Bianca e dal Servizio giovani della Ripartizione cultura tedesca. Una fetta dei migranti presenti sul territorio altoatesino presenta carenze di alfabetizzazione perché nel paese di origine non ha avuto modo di frequentare la scuola. Altri migranti, invece, pur alfabetizzati, non sono a conoscenza del sistema di scrittura latino.

I dieci filmati realizzati nelle lingue arabo, paschto e urdu consentono così anche a queste persone la comprensione le misure di pronto soccorso da adottare in varie situazioni di emergenza. Oltre a fornire informazioni i video contribuiscono a favorire l’integrazione di questi nuovi cittadini attraverso la migliore comprensione culturale. In Alto Adige vivono attualmente oltre 50.000 migranti provenienti da 138 paesi che costituiscono il 9,2% della popolazione residente.

Video progetto primo soccorso 

ASP/sa

Galleria fotografica