News / Archiv
News
Sprachenvolontariat sensibilisiert für Mehrwert der Mehrsprachigkeit
Schülerinnen und Schüler deutscher und italienischer Oberschulen treffen sich, um sich gegenseitig ihre Muttersprache beizubringen – Mit Projekt wird sprachlicher und kultureller Austausch gefördert
BOZEN (LPA). "Voluntariat per les llengües – YOUNG" nennt sich ein Projekt, bei dem Oberschülerinnen und Oberschüler sich in Kleingruppen wöchentlich treffen, um miteinander ins Gespräch zu kommen und dabei die Muttersprache des jeweils anderen zu erlernen. Beteiligt waren daran in diesem Schuljahr die deutschsprachigen Bozner Oberschulen "Maria Hueber Gymnasium", das Gymnasium "Walther von der Vogelweide" sowie die Landesberufsschule für Sozialberufe "Hannah Arendt", auf italienischer Seite beteiligten sich das Sprachengymnasium "Giosuè Carducci" und die Fachoberschule "Claudia De Medici".
Das Amt für Zweisprachigkeit und Fremdsprachen der italienischen Kulturabteilung und das Studien- und Forschungszentrum Andrea Palladio führen das Projekt in Zusammenarbeit mit der deutschen und der italienischen Bildungsdirektion durch. Die Projektleitung liegt bei Nadia Mazzardis.
"Das Projekt baut Brücken zwischen jungen Menschen und belebt das sprachliche Miteinander", sagt Landesrat für italienische Bildung und Kultur, Marco Galateo. Auch Hauptschulamtsleiter Vincenzo Gullotta lobt den Mehrwert der Initiative, bei der der Respekt füreinander und für die Sprache und Kultur des anderen gelebt wird. "Die persönliche Motivation ist der effektivste Weg, um eine Sprache zu erlernen. Der direkte Kontakt unter den Schülerinnen und Schülern macht die Sprache des anderen greifbar und lebendig", ist die Direktorin des Amtes für Zweisprachigkeit und Fremdsprachen, Donatella Riccetto, überzeugt.
tl/ck