Donatella Possamai
Attualmente Donatella Possamai insegna Letteratura russa contemporanea all'Università Ca' Foscari di Venezia, dove si è trasferita dopo alcuni anni trascorsi all'ateneo bolognese. Precedentemente ha lavorato nell'ambito degli scambi culturali con la Russia come responsabile di seminari, attività culturali e manifestazioni a carattere letterario e scientifico. I suoi interessi di ricerca vertono principalmente sulla letteratura russa dell'ultimo quarto del Novecento: il postmodernismo e la letteratura di massa. Nel corso degli anni ha preparato e organizzato convegni internazionali ed elaborato progetti e ricerche, pubblicando saggi, recensioni, traduzioni e curando volumi e testi di vario interesse.
- M. Gor'kij, Due anime, a cura di Donatella Possamai, Il poligrafo, Padova, 1995.
- K. K. Vaginov, Arpagoniana, a cura di Donatella Possamai, Voland, Roma, 1996.
- S. Prokof'eva , Conversazione senza testimone, trad. di Donatella Possamai, fuoriTHEMA, Bologna, 1998.
- La letteratura contemporanea sulle rive della Neva, (in collaborazione con H. Pessina Longo e N. Malinin), Centro di poesia contemporanea dell'Universit‡, Bologna, 1998, (in rete all'indirizzo: <http://www2.unibo.it/centrodipoesia>, selezionando dalla pagina principale “eventi” e successivamente “1998”).
- D. Possamai, Che cos'Ë il postmodernismo russo? Cinque percorsi interpretativi, Il Poligrafo, Padova, 2000.
- Spazio e tempo nella letteratura russa del Novecento, a cura di H. Pessina Longo, D. Possamai, G. Imposti, CLUEB, Bologna, 2001.
- Michail Berg, Ros, a cura di Donatella Possamai, in Schegge di Russia, Fanucci Editore, Roma, 2002.
- D. Possamai, Ros i ja di Michail Berg, in Cinque letterature oggi, Forum, Udine, 2002, (in rete all'indirizzo: http://web.uniud.it/general/dipart/dieo/atti_5_letterature/ letteratura_russa/Possamai.pdf
- Postmodernism and Postcolonialism, a cura di S. Albertazzi, D. Possamai, Il Poligrafo, Padova, 2002.
- D. Possamai, Invito alla discussione: alcune riflessioni sul concetto di letteratura di massa oggi in Russia, “Bollettino ‘900”, 2002, n. 1-2, http://www2.unibo.it/boll900/numeri/2002-i/Possamai.html
- Amore ed Eros nella letteratura russa del Novecento, a cura di H. Pessina Longo, D. Possamai, G. Imposti, CLUEB, Bologna, 2003.