Scuola / Cultura | 02.07.2003 | 14:55

Aggiornamento del personale docente della scuola tedesca

Fino a martedì 15 luglio il personale insegnante con contratto a tempo indeterminato può presentare all'Intendenza scolastica tedesca la richiesta di un congedo straordinario pagato per l'anno 2003/2004. Docenti con contratto a tempo determinato possono presentare analoghe domande entro martedì 16 settembre 2003.

L'iniziativa si rivolge al personale insegnante delle scuole di lingua tedesca che intende conseguire un diploma di specializzazione o seguire un corso di aggiornamento. Per tale corpo docente è prevista la possibilità di usufruire di un congedo straordinario pagato.

Il personale insegnante con contratto a tempo indeterminato può presentare all'Intendenza scolastica tedesca la richiesta di congedo straordinario entro martedì 15 luglio, mentre i docenti con contratto a tempo determinato hanno tempo sino a martedì 16 settembre 2003.

Si può usufruire del congedo anche per prepararsi ad esami, per attività di ricerca e per la redazione della tesi di laurea. Sono però previste alcune limitazioni, che riguardano anche gli insegnanti con contratto part-time.

Per ulteriori informazioni e per i dettagli sulle modalità dell'iniziativa ci si può rivolgere ai competenti uffici provinciali in lingua tedesca per le scuole elementari (tel. 0471 415512), per le medie (0471 415534 o 0471 415535) e per le scuole superiori (0471 415574 o 0471 415575).

pf