Sanità / Sociale | 26.09.2025 | 13:15

Endometriosi: una malattia silenziosa viene resa visibile

La Commissione per le pari opportunità lancia la campagna di sensibilizzazione. Colpita una donna su dieci in età fertile. Oberhammer: "Informazioni in quattro lingue per arrivare a tutti".

BOLZANO (USP). I forti dolori mestruali che si presentano ogni mese sono ancora accettati da molte donne come un normale effetto collaterale delle mestruazioni. Per questo, la campagna di sensibilizzazione lanciata il 26 settembre dalla Commissione per le pari opportunità per le donne sta richiamando l'attenzione sul fatto che questi dolori potrebbero essere un segno di endometriosi.

"Prendiamo sul serio la salute delle donne e alziamo insieme la voce: per una medicina che riconosca il dolore delle donne invece di psicologizzarlo, perché l'endometriosi non è "solo un problema delle donne", ma un problema di tutta la società. E per una politica che finanzi la salute delle donne come diritto umano; per una società che consideri le mestruazioni non come un difetto ma come parte dell'essere umano; per le persone colpite, affinché possano condurre una vita il più possibile priva di dolore e siano sostenute", ha spiegato Ulrike Oberhammer, presidente della Commissione per le pari opportunità per le donne.

Il presidente della Provincia autonoma di Bolzano Arno Kompatscher ha sottolineato che non è un caso che le donne abbiano dovuto soffrire per secoli senza che la malattia dell'endometriosi venisse presa in considerazione: "Questo è dovuto anche a un mondo patriarcale. È quindi ancora più importante che, tra le altre cose, il Piano d'azione per la parità di genere in Alto Adige, Æquitas, affermi che dobbiamo prestare maggiore attenzione alla salute delle donne e alle malattie ancora poco riconosciute."

"L'endometriosi colpisce molte donne che soffrono a lungo in silenzio e che ricevono una diagnosi tardi o non la ricevono affatto. Questa campagna è esemplare per il nostro obiettivo di passare da una politica sanitaria incentrata sulla malattia alla prevenzione", ha dichiarato l'assessore alla Prevenzione sanitaria e Salute Hubert Messner, elogiando l'iniziativa, che è sostenuta dal Dipartimento Prevenzione sanitaria e Salute, dall'Azienda sanitaria dell'Alto Adige, dall'Associazione Endometriosi Alto Adige "Noi con voi" e dall'Ordine dei farmacisti della provincia di Bolzano.

La campagna di sensibilizzazione che è stata lanciata comprende manifesti e volantini, nonché grafiche per i social media in quattro lingue (tedesco, italiano, ladino e inglese) per raggiungere tutte le donne. Il materiale informativo incoraggia le donne a consultare uno specialista in caso di forti dolori mensili.

Dal punto di vista medico, Martin Steinkasserer, primario der Reparto di Ginecologia e Ostetricia e responsabile dell'Ambulatorio Endometriosi dell'Ospedale di Bolzano, e Sonia Prader, primario di Ginecologia dell'Ospedale di Bressanone, hanno fatto luce sulla malattia cronica, che di solito provoca dolore e la crescita di un tessuto che assomiglia al rivestimento dell'utero al di fuori dell'utero. Poiché questo tessuto è sensibile agli ormoni, può causare dolore al basso ventre, dolore durante i rapporti sessuali, problemi digestivi e riduzione della fertilità. Statisticamente, una donna su dieci in età fertile è affetta da questa patologia.

Non è necessaria la prescrizione medica

Nel corso della conferenza stampa è stato sottolineato che le donne colpite possono fissare un appuntamento per un chiarimento dettagliato anche senza prescrizione medica, chiamando il Centro unico di prenotazione provinciale al numero 100100.

Contatti e ulteriori informazioni sull'apposito sito internet.

pir/gm