FAQ

Lista delle domande e risposte frequenti

[Comunicazione obbligatoria unificata dei rapporti di lavoro]
Ricevuta – Nel caso in cui ci fosse bisogno di una copia della comunicazione effettuata tramite ProNotel2, il datore di lavoro o il consulente incaricato possono rilasciare qualcosa?
Sì, la ricevuta scaricabile in formato pdf da ProNotel2, che contiene tutti i dati inviati nella comunicazione, può essere stampata ed utilizzata anche a tal fine.
  • Numero:  910
  • Autore: fm
  • Ultima modifica: 24.11.2008

Questa risposta è stata utile? 779 724 No

[Impiego temporaneo di disoccupati (L.P. 11/86)]

Esiste per i progetti che sono stati autorizzati prima del 1 gennaio 2018 e che inizieranno però dopo il 1 gennaio 2018 la possibilità di avanzare una domanda di integrazione del contributo?

La possibilità esiste. La struttura ospitante potrà presentare una domanda di integrazione del contributo presso l'Ufficio servizio lavoro.

  • Numero:  1000
  • Autore: sd
  • Ultima modifica: 1.9.2018

Questa risposta è stata utile? 659 672 No

[Comunicazione obbligatoria unificata dei rapporti di lavoro]
Sanzioni – In quali casi scattano le sanzioni e a quanto ammontano?
Sanzioni sono previste in caso di omesso invio della comunicazione e di invio tardivo della comunicazione. Gli importi delle sanzioni sono previsti dall'articolo 19 del Decreto legislativo 10 settembre 2003, n. 276 e variano da 100 a 500 € per ogni lavoratore interessato.
  • Numero:  1000
  • Autore: fm
  • Ultima modifica: 28.11.2008

Questa risposta è stata utile? 704 761 No

[Cittadini extracomunitari / Autorizzazioni al lavoro]

Può un cittadino extracomunitario ovvero una cittadina extracomunitaria che è in possesso di un permesso di soggiorno di lunga durata rilasciato da una altro Paese dell'Unione Europea legittimamente lavorare in Italia?

No, per poter lavorare in Italia, il permesso di soggiorno rilasciato da un altro Paese dell'Unione Europea deve essere convertito - tramite le quote del decreto flussi - in un permesso di soggiorno italiano. Ciò è possibile soltanto se si tratta di un permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo, ai sensi dell'articolo 9 del decreto legislativo n. 286/1998.

  • Numero:  1001
  • Autore: M.S.
  • Ultima modifica: 20.8.2019

Questa risposta è stata utile? 534 566 No

[Cittadini extracomunitari / Autorizzazioni al lavoro]

Può un cittadino extracomunitario/cittadina extracomunitaria che è in possesso di un permesso di soggiorno stagionale svolgere un lavoro subordinato che non sia stagionale?

No! Il permesso di soggiorno stagionale deve essere prima convertito tramite il sistema delle Quote in un permesso di soggiorno per lavoro subordinato non stagionale.

  • Numero:  1002
  • Autore: S.M.
  • Ultima modifica: 26.8.2019

Questa risposta è stata utile? 764 614 No

[Cittadini extracomunitari / Autorizzazioni al lavoro]
Il permesso di soggiorno può essere prorogato?

Ai sensi dell'articolo 24, comma 8 del Decreto legislativo n. 286/1998 il nulla osta al lavoro può essere prorogato e il permesso di lavoro stagionale può essere rinnovato in caso di nuova opportunità  di lavoro stagionale offerta dallo stesso o da altro datore di lavoro - fermo restando il limite Massimo di 9 mesi. 

  • Numero:  1003
  • Autore: S.M.
  • Ultima modifica: 26.8.2019

Questa risposta è stata utile? 588 581 No

[Cittadini extracomunitari / Autorizzazioni al lavoro]

Kann ein Nicht-EU-Bürger bzw. eine Nicht-EU-Bürgerin mit einer Aufenthaltsgenehmigung aus Studiengründen rechtmäßig eine Arbeitstätigkeit ausüben?

Si, la possibilità esiste. Il permesso di soggiorno per motivi di studio consente di poter svolgere attività lavorativa per 20 ore alla settimana ovvero per un totale di 1.040 ore all'anno. 

  • Numero:  1004
  • Autore: S.M.
  • Ultima modifica: 26.8.2019

Questa risposta è stata utile? 551 550 No

[Cittadini extracomunitari / Autorizzazioni al lavoro]

Si, la possibilità sussite. Il permesso di soggiorno per motivi di Studio può essere convertito in un permesso di soggiorno per motivi di lavoro subordinato?

Si, la possibilità esiste. La conversione del permesso di soggiorno per motivi di Studio in un permesso di soggiorno per lavoro subordinato è possibile tramite le Quote rilasciate con il decreto flussi.

  • Numero:  1005
  • Autore: S.M.
  • Ultima modifica: 26.8.2019

Questa risposta è stata utile? 588 550 No

[Cittadini extracomunitari / Autorizzazioni al lavoro]

Può un cittadino extracomunitario ovvero una cittadina extracomunitaria lavorare nella Provincia autonoma di Bolzano, se non ha mai lavorato qui?

La possibilità non esiste. La Giunta Provinciale ha confermato il principio in base al quale un cittadino extracomunitario ovvero una cittadina extracomunitaria può lavorare soltanto se in precedenza ha lavorato almeno una volta negli ultimi tre anni presso un datore di lavoro con sede nella Provinica autonoma di Bolzano.

  • Numero:  1006
  • Autore: S.M.
  • Ultima modifica: 26.8.2019

Questa risposta è stata utile? 598 537 No

[Cittadini extracomunitari / Autorizzazioni al lavoro]

E`consentito per un cittadino extracomunitario ovvero per una cittadina extracomunitaria al di fuori del sistema delle Quote di lavorare in Italia? 

Si, la possibilità esiste. L'articolo 27 del decreto legislativo n. 286/1998 prevede diverse possibilità fuori dal sistema delle quote al fine di ottenere un permesso di soggiorno per lavoro subordinato. Tale possibilità è riservata dalla legge a quei cittadini extracomunitari ovvero a quelle cittadine extracomunitarie che sono altamente qualificati o che siano comunque in possesso di una formazione professionale superiore.

  • Numero:  1007
  • Autore: S.M.
  • Ultima modifica: 26.8.2019

Questa risposta è stata utile? 604 588 No

[Impiego temporaneo di disoccupati (L.P. 11/86)]
Cosa è necessario ai fini della liquidazione del contributo sociale?
Ai fini della liquidazione del contributo provinciale, la struttura osptiante deve trasmettere all'Ufficio servizio lavoro di Bolzano, entro tre mesi dal termine del progetto, solo in forma elettronica, in formato Excel e PDF, la seguente documentazione: 1) il numero delle ore effettivamente svolte, 2) i dati anagrafici delle persone impiegate, 3) l'originale o le copie conformi die mandati di pagamento suddivisi per ciascuna persona impiegata (tranne che per le comunicazioni INAIL), 4) l'importo premio INAIL (codice 0611), 5) nel caso sia stato concesso un contributo superiore al 20%, un'apposita indicazione, 6) una tabella contenente gli importi pagati, suddivisi fra i compensi erogati mensilmente alle persone impiegate, gli oneri sociali INPS ed INAIL.  
  • Numero:  1100
  • Autore: sd
  • Ultima modifica: 9.1.2018

Questa risposta è stata utile? 746 688 No

[Comunicazione obbligatoria unificata dei rapporti di lavoro]
Costituzione d’impresa – Nel caso venga costituita una nuova impresa e ci sia la necessità di assumere dipendenti fin dal primo giorno di attività come posso fare la comunicazione di assunzione dei dipendenti nei termini previsti?
Se non si è in possesso di tutti i dati della ditta necessari per effettuare la comunicazione preventiva di assunzione, si ha la possibilità di comunicare l’assunzione del personale entro i cinque giorni dall’inizio dell’attività dell'impresa, facendo rientrare il caso nelle ipotesi di “forza maggiore”. Verrà quindi compilato il modello UniLav - Assunzione per cause di forza maggiore, indicando nella descrizione “costituzione d’impresa”.
  • Numero:  1150
  • Autore: ms
  • Ultima modifica: 31.5.2010

Questa risposta è stata utile? 815 786 No

[Comunicazione obbligatoria unificata dei rapporti di lavoro]
Cessazione – Come deve essere comunicata una cessazione di un rapporto di lavoro, la cui comunicazione di inizio è stata effettuata prima del 1 dicembre 2008 (con il vecchio sistema)?
Dal 1 dicembre 2008 tutte le comunicazioni devono essere effettuate esclusivamente in via telematica. Per le cessazioni deve essere compilato il modulo di ProNotel2 UniLav-cessazione.
  • Numero:  1210
  • Autore: fm
  • Ultima modifica: 28.11.2008

Questa risposta è stata utile? 738 772 No

[Comunicazione obbligatoria unificata dei rapporti di lavoro]
Cessazione – Dimissioni telematiche - Quando va attivata la procedura telematica per la comunicazione delle dimissioni o della risoluzione consensuale?

L’obbligo di comunicazione telematica è previsto a carico del lavoratore (anche tramite patronato, organizzazioni sindacali, enti bilaterali, commissioni di certificazione, consulenti del lavoro e delle sedi territoriali dell'Ispettorato nazionale del lavoro) per le seguenti cause di cessazione:

  • dimissioni
  • dimissioni per pensionamento
  • dimissioni giusta causa
  • dimissioni giusta causa o giustificato motivo durante il periodo di formazione (in contratto di apprendistato)
  • risoluzione consensuale

Tale obbligo NON trova applicazione nei seguenti casi:

  • rapporti di tirocinio
  • rapporti di lavoro domestico
  • rapporti di lavoro presso pubbliche amministrazioni
  • collaborazioni coordinate e continuative
  • dimissioni durante il periodo di prova
  • dimissioni/risoluzioni consensuali di genitori lavoratori e lavoratrici in gravidanza 
  • dimissioni/risoluzioni consensuali intervenute nelle sedi cosidette "protette" (articolo 2113, quarto comma, del codice civile o avanti alle commissioni di certificazione di cui all'articolo 76 del decreto legislativo n. 276 del 2003)

La procedura telematica è accessibile dal sito del Ministero del lavoro.

  • Numero:  1214
  • Autore: fm
  • Ultima modifica: 3.3.2016

Questa risposta è stata utile? 875 751 No

[Comunicazione obbligatoria unificata dei rapporti di lavoro]
Cessazione – Apprendistato – Nei rapporti di apprendistato la normativa vigente prevede in caso di recesso un periodo di preavviso a partire dalla data fine del periodo formativo. In questi casi va inviata una comunicazione di proroga a copertura del periodo di preavviso?
In caso di recesso da contratto di apprendistato alla fine del periodo formativo, a copertura del periodo di preavviso va inviata la sola comunicazione di cessazione con causale “recesso con preavviso al termine del periodo formativo”  e non una comunicazione di proroga.
  • Numero:  1215
  • Autore: fm
  • Ultima modifica: 11.12.2013

Questa risposta è stata utile? 795 769 No

[Comunicazione obbligatoria unificata dei rapporti di lavoro]
Cessazione – Dimissioni telematiche – In caso di dimissioni/risoluzione consensuale una volta che il lavoratore ha provveduto tramite procedura online, è comunque necessario inviare la comunicazione di cessazione?
La comunicazione di cessazione da parte del datore di lavoro deve essere sempre inviata, anche nel caso in cui il lavoratore abbia provveduto online ad inviare le proprie dimissioni/risoluzione consensuale del rapporto di lavoro.
  • Numero:  1216
  • Autore: fm
  • Ultima modifica: 24.3.2016

Questa risposta è stata utile? 757 823 No

[Comunicazione obbligatoria unificata dei rapporti di lavoro]
Cessazione – Dimissioni telematiche - Che cosa si intende per data di decorrenza nel modulo delle dimissioni telematiche?
La data di decorrenza delle dimissioni è la data a partire dalla quale, decorso il periodo di preavviso, il rapporto di lavoro cessa. Pertanto la data da indicare è quella del giorno successivo all’ultimo giorno di lavoro. Esempio: data cessazione 31.03.2016, decorrenza 01.04.2016, in questo caso nella sezione 4 va indicato come data decorrenza il giorno 01.04.2016.
  • Numero:  1217
  • Autore: fm
  • Ultima modifica: 26.4.2016

Questa risposta è stata utile? 819 794 No

[Comunicazione obbligatoria unificata dei rapporti di lavoro]
Cessazione – Procedimento disciplinare – In caso di licenziamento a seguito di procedimento disciplinare con sospensione cautelare del lavoratore, come e quando va fatta la comunicazione di cessazione?
In caso di licenziamento a seguito di procedimento disciplinare con sospensione cautelare del lavoratore, la circolare ministeriale 37 del 12 ottobre 2012 spiega che i 5 giorni per l’inoltro della comunicazione vanno contanti a partire dalla data di risoluzione definitiva del rapporto di lavoro, anche in caso di efficacia retroattiva. In questi casi il campo “Data cessazione” nel modulo UNILAV va compilato però con la data dell’ultimo giorno di lavoro effettivo. In considerazione del fatto che ciò determinerà una comunicazione tardiva, al fine di evitare l’avvio del procedimento sanzionatorio, va inviata una e-mail a notel@provinz.bz.it con l’indicazione del codice di comunicazione e una breve descrizione del caso.
  • Numero:  1220
  • Autore: fm
  • Ultima modifica: 26.7.2013

Questa risposta è stata utile? 751 785 No

[Comunicazione obbligatoria unificata dei rapporti di lavoro]
Cessazione – In caso di malattia e superamento del periodo massimo di assenza per malattia (periodo di comporto), nella comunicazione di cessazione quale causale va inserita?
Nel caso di licenziamento per superamento del periodo massimo di assenza per malattia la causale di cessazione da utilizzare è “licenziamento per giustificato motivo oggettivo”.
  • Numero:  1225
  • Autore: fm
  • Ultima modifica: 11.12.2013

Questa risposta è stata utile? 853 770 No

[Comunicazione obbligatoria unificata dei rapporti di lavoro]
Cessazione – Aspettativa per maternità – Se, al termine di un rapporto di lavoro a tempo determinato che non si intende prorogare, la lavoratrice è in aspettativa obbligatoria per maternità, è necessario inviare una comunicazione di proroga?
Nel caso in cui al termine di un rapporto di lavoro a tempo determinato, la lavoratrice si trovi in aspettativa obbligatoria per maternità e il rapporto non venga prorogato, la data fine si intende confermata e non è necessario inviare alcuna comunicazione di proroga a copertura dell’aspettativa.
  • Numero:  1230
  • Autore: fm
  • Ultima modifica: 11.12.2013

Questa risposta è stata utile? 816 828 No

[Comunicazione obbligatoria unificata dei rapporti di lavoro]
Cessazione – Al termine del rapporto di lavoro devo comunicare l'avvenuta conciliazione?

In caso di licenziamento comminato ad un lavoratore assunto con contratto a tempo indeterminato a tutele crescenti, ad integrazione della comunicazione di cessazione è dovuta la comunicazione di avvenuta offerta di conciliazione, da effettuarsi entro 65 giorni dalla data della cessazione del rapporto di lavoro. Questo nuovo istituto facoltativo per la soluzione stragiudiziale delle controversie sui licenziamenti illegittimi, consente al datore di lavoro di offrire una somma predeterminata in modo certo al lavoratore in cambio della rinuncia all’impugnazione del licenziamento.
La procedura interessa:
•    lavoratori assunti a tempo indeterminato dal 7 marzo 2015;
•    lavoratori trasformati da un rapporto di lavoro a termine in rapporto a tempo indeterminato dal 7 marzo 2015;
•    lavoratori qualificati da un rapporto di apprendistato dal 7 marzo 2015;
•    lavoratori presenti in aziende che dal 7 marzo 2015 hanno superato la soglia dei 15 dipendenti.

La comunicazione è dovuta solo nei casi in cui il datore di lavoro propone la conciliazione al lavoratore.

La comunicazione va effettuata, previa registrazione, tramite l’applicazione UNILAV-Conciliazione disponibile sul portale ministeriale di Cliclavoro, anche tramite soggetti abilitati.

L’omessa comunicazione integrativa prevede una sanzione amministrativa da 100 a 500 euro, per ogni lavoratore interessato.

  • Numero:  1235
  • Autore: fm
  • Ultima modifica: 1.6.2015

Questa risposta è stata utile? 964 830 No

[Comunicazione obbligatoria unificata dei rapporti di lavoro]
Proroga – Prosecuzione di fatto – In caso di prosecuzione di fatto di un rapporto di lavoro a tempo determinato oltre il termine originariamente comunicato, se il rapporto di lavoro viene a cessare, devo comunicare oltre alla cessazione, anche la proroga?
Nelle ipotesi di prosecuzione di fatto previste dall’articolo 22 comma 2 del decreto legislativo 15 giugno 2015, n. 81 e successive modifiche va effettuata soltanto la comunicazione di cessazione ovvero di trasformazione e non è necessaria la comunicazione di proroga a copertura del periodo intercorrente tra la data di cessazione originariamente comunicata e quella effettiva. (L’obbligo di comunicazione della prosecuzione di fatto è stato introdotto a partire dal 25 novembre 2012 e successivamente abrogato a partire dal 28 giugno 2013.) Prosecuzione di fatto si verifica: in caso di contratto di durata inferiore a sei mesi se il rapporto di lavoro continua oltre il termine originariamente fissato e termina entro i trenta giorni successivi; in caso di contratto di durata pari o superiore a sei mesi se il rapporto di lavoro continua oltre il termine originariamente fissato e termina entro i cinquanta giorni successivi.
  • Numero:  1310
  • Autore: fm
  • Ultima modifica: 15.1.2009

Questa risposta è stata utile? 818 854 No

[Comunicazione obbligatoria unificata dei rapporti di lavoro]
Proroga – Prosecuzione di fatto – La prosecuzione di fatto è applicabile al contratto di apprendistato?
La prosecuzione di fatto non é applicabile al contratto di apprendistato in quanto non é un contratto a tempo determinato.
  • Numero:  1311
  • Autore: fm
  • Ultima modifica: 22.4.2013

Questa risposta è stata utile? 825 835 No

[Comunicazione obbligatoria unificata dei rapporti di lavoro]
Trasferimento all’interno del comune – Un lavoratore assunto presso un ente pubblico che viene trasferito definitivamente da una sede di lavoro all’altra sempre all’interno dello stesso comune, va comunicato?
Sì, i trasferimenti definitivi vanno comunicati, anche se avvengono all’interno dello stesso comune e anche se si tratta di dipendenti di un ente pubblico.
  • Numero:  1340
  • Autore: ms
  • Ultima modifica: 25.3.2010

Questa risposta è stata utile? 711 668 No

[Comunicazione obbligatoria unificata dei rapporti di lavoro]
Trasferimento – In caso di trasferimento della sede legale/operativa è necessario inviare la comunicazione?
In caso di trasferimento della sede legale/operativa è necessario inoltrare una comunicazione di trasformazione UniLav con codice “trasferimento” per ogni lavoratore interessato. Nel caso non vi siano dipendenti è sufficiente inviare una email all’indirizzo notel@provincia.bz.it.
  • Numero:  1341
  • Autore: fm
  • Ultima modifica: 15.7.2013

Questa risposta è stata utile? 700 679 No