News

Giornata dell'Autonomia 2021: al via i preparativi in piazza Magnago

Giornata dell'Autonomia il 5 settembre: in piazza Magnago a Bolzano e nell'attiguo parco Berloffa nasce il percorso dedicato alla storia dell'Autonomia.

In piazza Silvius Magnago a Bolzano, dove si affacciano palazzo Widmann, sede della Giunta provinciale, il palazzo del Consiglio provinciale e il Palazzo II, nelle prossime settimane ferveranno i lavori per la realizzazione di un percorso che narra la storia dell’Autonomia speciale per l’Alto Adige. Le 9 stazioni che comporranno il percorso saranno ultimate per l’inizio del mese di settembre, in tempo per la ricorrenza della Giornata dell’Autonomia, 5 settembre.

Percorso dell’Autonomia multimediale e in 4 lingue

Il percorso dell’Autonomia in piazza Magnago a Bolzano, di pertinenza provinciale, sarà multimediale. Si comporrà di 9 stazioni, sotto forma di stele, con indicazioni in 4 lingue (italiano, tedesco, ladino ed inglese). Con testi sintetici, ma esaustivi, le stazioni del percorso illustreranno le tappe fondamentali lungo il cammino verso l’Autonomia, di cui racconterà i valori su cui basa. Saranno indicati gli obiettivi raggiunti e le competenze riconosciute alla Provincia di Bolzano. Sarà, inoltre, fornita l’opportunità di conoscere la vita del "padre dell’Autonomia" Silvius Magnago. Le stele recheranno anche informazioni sulle norme di attuazione dell’Autonomia più rilevanti, quali la proporzionale etnica, il sistema scolastico autonomo, il regolamento finanziario. Il percorso dell’Autonomia fornirà anche l’occasione per confrontarsi con le questioni di identità, di comunità con uno sguardo rivolto al futuro. Il percorso sarà integrato da un'installazione nel vicino parco della stazione, che il Comune di Bolzano ha dedicato ad Alcide Berloffa, del quale si intende ora onorare l'impegno e il ruolo per lo sviluppo dell'Autonomia con questa ulteriore opera.

Concetto a più mani

Il percorso dell’Autonomia è un progetto ideato da un gruppo di storici ed esperti museali in collaborazione con l'Azienda Musei provinciali. Vi hanno collaborato, fra gli altri, Hans Karl Peterlini, Andrea Di Michele, Martha Stocker, Verena Malfertheiner e Josef Rohrer. La realizzazione grafica e concettuale del progetto è a cura dell’agenzia pubblicitaria DOC di Bolzano.

Presentazione ed inaugurazione

A conclusione dei lavori, i dettagli di questo percorso dell’Autonomia e del percorso che lo prosegue, realizzato dal Comune di Bolzano nell’attiguo parco Berloffa, saranno illustrati ai rappresentanti dei media nell’ambito di una conferenza stampa il 3 settembre 2021 (l’apposito invito sarà inviato in seguito). L’inaugurazione ufficiale del nuovo percorso è prevista proprio per il 5 settembre con una festa in occasione della Giornata dell'Autonomia. Alla festa saranno presenti numerosi ospiti d’onore e personalità che hanno accompagnato il “padre dell’Autonomia”, Silvius Magnago, lungo la via per il suo ottenimento.

Il 5 settembre nella storia

Il giorno 5 settembre 1946 il ministro degli esteri austriaco Karl Gruber e il presidente del Consiglio die ministri italiano Alcide Degasperi, nell’ambito della Conferenza di Pace di Parigi, sottoscrissero un accordo che per la prima volta stabiliva a livello internazionale norme di tutela concrete per la popolazione di lingua tedesca dell’Alto Adige. Tale accordo, noto come l’Accordo di Parigi, costituisce la base per l’Autonomia altoatesina. Dall’anno 2014 la Provincia di Bolzano il 5 settembre di ogni anno festeggia la Giornata dell’Autonomia.




Vai alla versione originale del comunicato per visualizzare eventuali immagini, documenti o video correlati

ASP/jw/sa