Elenco degli acquicoltori

N.

Descrizione

Aquicoltore

1

Bacino di Resia e Adige dalla diga fino al ponte "Mühlbrücke" a S. Valentino a. M. con affluenti

Stecher Martin

(S.F.V. Oberland)

Curon  V., via Heinrich-Natter 7

Tel. 335 8008500

2

Affluenti del Bacino di Resia, Rio Carlino e Rio Pizzo di Roia

Stecher Martin

(S.F.V. Oberland)

Curon  V., via Heinrich-Natter 7

Tel. 335 8008500

3

Rio Valmiur nonchè Rio “Riegl” e Rio “Kühtal” (affluenti del Rio Carlino)

Stecher Martin

(S.F.V. Oberland)

Curon  V., via Heinrich-Natter 7

Tel. 335 8008500

4

Adige tra il ponte "Mühlbrücke" a S. Valentino a. M. ed il lago San Valentino alla Muta

Telser Johann (Verein Haidersee Freunde)
Malles, Burgusio 

Zona Artigianale 191 

Tel. 335 6084280

5

Lago San Valentino alla Muta, la fossa "Tschögwaal" nonchè il tratto dell'Adige tra il lago e il "Klobenen Kofel"

Plangger Alfred

Curon V., via S. Anna 1

Tel. 348 7406894

6

Laghi del Prete

Telser Johann

(S.F.V. Malles)
Malles, Burgusio 

Zona Artigianale 191 

Tel. 335 6084280

7A

Adige dallo scarico del Lago San Valentino alla Muta fino al ponte "Laatscher Brücke (solo riva destra) nonchè dal ponte "Laatscher Brücke" fino al ponte di Spondigna (entrambe le rive)

Pföstl Stefan

(F.V. Merano)

Lana, via Valsura 17

Tel. 338 1734688

7B

Adige dal ponte a valle del lago di S. Valentino alla Muta fino al ponte di Spondigna

Panzani Juris 

(F.I.P.S.A.S. Bolzano)
Piazza Verdi 14
Tel. 0471 975332

Tel. 335 8466248

 

8

Affluenti di orografica destra dell’Adige nel comune di Malles: Rio di Serres, Rio Melz con affluenti

Telser Johann

(S.F.V. Malles)
Malles, Burgusio 

Zona Artigianale 191 

Tel. 335 6084280

9

Lago Sesvenna

Rienzner Walter

Dobbiaco, via Tiefen 59

Tel. 335 8489862

11A

Rio Ram (Valle Monastero) dal confine di stato fino alla foce

Pföstl Stefan

(F.V. Merano)

Lana, via Valsura 17

Tel. 338 1734688

 

11B

Rio Ram dal confine di stato fino al ponte "Calvenbrücke"


Wittmer Adolf

(S.F.V. Taufers i.M.)
Glorenza, via Malles 34
Tel. 0473 831151

12

Rio di Solda

Pföstl Stefan

(F.V. Merano)

Lana, via Valsura 17

Tel. 338 1734688

 

13

Rio Trafoi, Rio di Valle di Plaz e Rio Tramentan

Wieser Reinhold

(S.F.V. Trafoibach)

Stilves, Gomagoi 9

Tel. 348 3022578

14

Rio Puni dall’origine fino alla foce con affluenti ad eccezione del Rio Saldura

Pföstl Stefan

(F.V. Merano)

Lana, via Valsura 17

Tel. 338 1734688

16

Rio Saldura con affluenti

Pföstl Stefan

(F.V. Merano)

Lana, via Valsura 17

Tel. 338 1734688

17

Fosse di Montechiaro

Panzani Juris 

(F.I.P.S.A.S. Bolzano)
Piazza Verdi 14
Tel. 0471 975332

Tel. 335 8466248

18A

Adige dal Ponte di Spondigna fino al Ponte di Lasa con affluenti

Pföstl Stefan

(F.V. Merano)

Lana, via Valsura 17

Tel. 338 1734688

18B

Adige dal ponte di Spondigna fino al ponte di Lasa

Panzani Juris 

(F.I.P.S.A.S. Bolzano)
Piazza Verdi 14
Tel. 0471 975332

Tel. 335 8466248

19

Adige dal ponte di Lasa fino al confine tra i comuni di Laces – Castelbello/Ciardes nonchè il "Latscher Mühlbach"

Pföstl Stefan

(F.V. Merano)

Lana, via Valsura 17

Tel. 338 1734688

20

Lago di Corzes e Rio del Lago

Rechenmacher Kurt (F.V. Kortscher See)
Silandro, Corces

Vicolo Fabbri 13

Tel. 335 7024652

21

Rio di Silandro

Pföstl Stefan

(F.V. Merano)

Lana, via Valsura 17

Tel. 338 1734688

22/1

Rio Plima dall'origine fino al Bacino di Gioveretto

Ratschiller Daniel

(S.F.V. Martell)

Laces,

via Graf von Mohr 8
Tel. 340 8333358

22/2

Bacino di Gioveretto (Val Martello)

Ratschiller Daniel

(S.F.V. Martell)

Laces,

via Graf von Mohr 8
Tel. 340 8333358

23

Rio Plima dalla diga del bacino di Gioveretto fino alla confluenza con l'Adige

Pföstl Stefan

(F.V. Merano)

Lana, via Valsura 17

Tel. 338 1734688

24A

Adige dal confine tra i comuni di Laces e Castelbello/Ciardes fino al confine dei comuni catastali di Stavia e Naturno con affluenti

Pföstl Stefan

(F.V. Merano)

Lana, via Valsura 17

Tel. 338 1734688

24B

Adige dal confine tra i comuni di Laces e Castelbello/Ciardes fino al confine dei comuni catastali di Stavia e Naturno

Fleischmann Franz Josef
Castelbello, via Romana 10   

Tel. 0473 624251

25

Lago dei Cirmoli, Rio di Valle dei Cirmoli

Oberhofer Oswald

(F.V. Tschars)

Ciardes , via Steinach 6

Tel. 348 4984752

26

Rio di Senales da 200 m sotto il Ponte "Gerstgrasbrücke" fino a Altratheis (confine comunale tra Senales e Castelbello/Ciardes)

Pföstl Stefan

(F.V. Merano)

Lana, via Valsura 17

Tel. 338 1734688

27

Laghi alpini della Val Senales (Lago di Sassalbo e Lago di Finale)

Oberhofer Richard

(F.V. Schnals)

Senales, Certosa 61
Tel. 335 1332928

28

Bacino di Vernago

Pföstl Stefan

(F.V. Merano)

Lana, via Valsura 17

Tel. 338 1734688

29

Rio di Senales tra Altratheis (confine comunale tra Senales – Castelbello/Ciardes) fino alla confluenza con l'Adige

Pföstl Stefan

(F.V. Merano)

Lana, via Valsura 17

Tel. 338 1734688

30

Tratto superiore dall’origine fino a 200 m sotto il ponte “Gerstgrasbrücke” nonché affluenti del Rio di Senales (Rio di Fosse, Rio di Mastaun, Rio di Pinalto, Rio di Cortesano e Rio di Maso Corto)

Oberhofer Richard

(F.V. Schnals)

Senales, Certosa 61
Tel. 335 1332928

31

Rio di Valle Meneda

Schöpf Andreas

(S.F.V. Schlanders)

Silandro, Vezzano, via del Paese 10

Tel. 348 7413881

33

Adige dal confine tra i comuni catastali di Naturno e Stavia fino alla Fossa di Tel “Töllgraben”

Pföstl Stefan

(F.V. Merano)

Lana, via Valsura 17

Tel. 338 1734688

34/1

Rio di Tel

Albrecht Karl

(F.V. Partschins)

Parcines, via Saring 23

Tel. 333 2369472

34/2

Laghetto di Parcines

Albrecht Karl

(F.V. Partschins)

Parcines, via Saring 23

Tel. 333 2369472

35

Lago di Fablat

Albrecht Karl

(F.V. Partschins)

Parcines, via Saring 23

Tel. 333 2369472

36

Fossa di Naturno “Naturnser Mühlbach” e Rio della Sega “Plauser Gießen” (dalla presa fino al confine tra i comuni di Plaus – Lagundo)

Blaas Roland

(F.V. Naturns-Plaus)

Naturno, via delle Bocce 11

Tel. 348 2500093

37

Tratto inferiore del Rio della Sega “Plauser Gießen” (dal confine tra i comuni di Plaus – Lagundo) con affluenti ad eccezione del Rio Mels

Haller Stefan

(F.V. Algund)

Lagundo, Plars di Mezzo 29

Tel. 347 2600147

N.

Descrizione

Aquicoltore

12

Rio di Solda

Pföstl Stefan

(F.V. Merano)

Lana, via Valsura 17

Tel. 338 1734688

13

Rio Trafoi, Rio di Valle di Plaz e Rio Tramentan

Wieser Reinhold

(S.F.V. Trafoibach)

Stilves, Gomagoi 9

Tel. 348 3022578

17

Fosse di Montechiaro

Panzani Juris 

(F.I.P.S.A.S. Bolzano)
Piazza Verdi 14
Tel. 0471 975332

Tel. 335 8466248

18A

Adige dal Ponte di Spondigna fino al Ponte di Lasa con affluenti

Pföstl Stefan

(F.V. Merano)

Lana, via Valsura 17

Tel. 338 1734688

18B

Adige dal ponte di Spondigna fino al ponte di Lasa

Panzani Juris 

(F.I.P.S.A.S. Bolzano)
Piazza Verdi 14
Tel. 0471 975332

Tel. 335 8466248

19

Adige dal ponte di Lasa fino al confine tra i comuni di Laces – Castelbello/Ciardes nonchè il "Latscher Mühlbach"

Pföstl Stefan

(F.V. Merano)

Lana, via Valsura 17

Tel. 338 1734688

22/1

Rio Plima dall'origine fino al Bacino di Gioveretto

Ratschiller Daniel

(S.F.V. Martell)

Laces, via Graf von Mohr 8
Tel. 340 8333358

22/2

Bacino di Gioveretto (Val Martello)

Ratschiller Daniel

(S.F.V. Martell)

Laces, via Graf von Mohr 8
Tel. 340 8333358

23

Rio Plima dalla diga del bacino di Gioveretto fino alla confluenza con l'Adige

Pföstl Stefan

(F.V. Merano)

Lana, via Valsura 17

Tel. 338 1734688

25

Lago dei Cirmoli, Rio di Valle dei Cirmoli

Oberhofer Oswald

(F.V. Tschars)

Ciardes, via Steinach 6

Tel. 348 4984752

38

Acque alpine del comune di Laces (Lago di Tarres, Rio di Moragno, Rio di Ramini e Rio Branda)

Tappeiner Gabriel

(S.F.V. Tarsch)

Laces, via Centrale 5

Tel. 338 9371620

261

Bacini artificiali della parte alta della Valsura

Holzner Peter

(Ultner F.V.)

S. Valburga/Ultimo, Casa Holzner 174

Tel. 338 3956187

262

Valsura con affluenti dall'origine fino alla confluenza del Rio di Montechiesa

Holzner Peter

(Ultner F.V.)

S. Valburga/Ultimo, Casa Holzner 174

Tel. 338 3956187

263

Valsura dalla confluenza con il Rio Montechiesa fino a Bacino di Zoccolo nonchè affluenti

Lösch Leonhard

(S.F.V. Lana-Marling-Tscherms)

Lana, via Villa 19

Tel. 333 6070070

264

Bacino dello Zoccolo, Bacino di Alborelo, Bacino di Quaira

Lösch Leonhard

(S.F.V. Lana-Marling-Tscherms)

Lana,  via Villa 19

Tel. 333 6070070

265

Valsura dal Bacino dello Zoccolo fino al Bacino di Alborelo con affluenti

Lösch Leonhard

(S.F.V. Lana-Marling-Tscherms)

Lana,  via Villa 19

Tel. 333 6070070

266

Laghi alpini della Val d'Ultimo

Lösch Leonhard

(S.F.V. Lana-Marling-Tscherms)

Lana, via Villa 19

Tel. 333 6070070

267

Valsura dal Bacino di Alborelo fino al “Braunsberger Felsen” con affluenti

Lösch Leonhard

(S.F.V. Lana-Marling-Tscherms)

Lana, via Villa 19

Tel. 333 6070070

268

Valsura dal „Braunsberger Felsen“ fino alla confluenza dell’Adige nonché “Marlinger Mühlbach” con affluenti

Lösch Leonhard

(S.F.V. Lana-Marling-Tscherms)

Lana, via Villa 19

Tel. 333 6070070

270

Rio di Pracupola con affluenti

Lösch Leonhard

(S.F.V. Lana-Marling-Tscherms)

Lana, via Villa 19

Tel. 333 6070070

272

affluenti del Rio Novella

Kofler Helmut

(F.V. Felixer Weiher)

S. Felice Senale, via Holz 9A

Tel. 335 6415522

274

Lago di Tret o lago di Santa Maria nonché Lago Monte Luco

Kofler Helmut

(F.V. Felixer Weiher)

S. Felice Senale, via Holz 9A

Tel. 335 6415522

275

T. Pescara dall'origine fino al ponte a "Schmieden" nonché affluenti

Kollmann Lukas

(F.V. Obere Pescara)
Castelfondo, via Sentieri 37
Tel. 349 49233386

 

N.

Descrizione

Aquicoltore

80

Isarco dal Brennero fino al confine catastale tra Novale - Prati rispettivamente Ceves - Vipiteno nonchè affluenti con eccezione del Rio di Fleres

Leitner Wilhelm

(F.G. Oberer Eisack)
Vipiteno, via Lent 3

Tel. 335 7209616

81

Rio di Fleres ed affluenti

Panzani Juris 

(F.I.P.S.A.S. Bolzano)
Piazza Verdi 14
Tel. 0471 975332

Tel. 335 8466248

82

Torrente Vizze con affluenti con eccezione del Rio di Caminata o Rio Mossen

Gogl Andreas

(Verein Wipptaler Sportfischerei)

Val di Vizze, Prati, via Brennero 10

Tel. 333 4672508

83/1

Bacino artificiale di Vizze (Lago di Novale)

Gogl Andreas

(Verein Wipptaler Sportfischerei)

Val di Vizze, Prati, via Brennero 10

Tel. 333 4672508

83/2

Rio di Caminata o Rio Mossen a monte della cava

Volgger Josef
Val di Vizze, Prati 138/A
Tel. 0472 630119

84

Rio Ridanna con affluenti con eccezione del Rio di Giovo e del Rio di Racines

Gogl Andreas

(Verein Wipptaler Sportfischerei)

Val di Vizze, Prati, via Brennero 10

Tel. 333 4672508

85

Rio di Giovo ed affluenti

Gogl Andreas

(Verein Wipptaler Sportfischerei)

Val di Vizze, Prati, via Brennero 10

Tel. 333 4672508

86

Rio di Racines ed affluenti

Gogl Andreas

(Verein Wipptaler Sportfischerei)

Val di Vizze, Prati, via Brennero 10

Tel. 333 4672508

88

Isarco dal confine catastale tra Ceves – Vipiteno rispettivamente da Novale - Prato fino al cippo 1516 (p.f. 329 del C.C. Mules)

Gogl Andreas

(Verein Wipptaler Sportfischerei)

Val di Vizze, Prati, via Brennero 10

Tel. 333 4672508

89

Isarco dal cippo 1516 (p.f. 329 C.C. Mules) fino alla confluenza nel Bacino di Fortezza

Gogl Andreas

(Verein Wipptaler Sportfischerei)

Val di Vizze, Prati, via Brennero 10

Tel. 333 4672508

90

Affluenti dell’Isarco nel comune di Campo di Trens (Rio di Mules, Rio di Dosso)

Gogl Andreas

(Verein Wipptaler Sportfischerei)

Val di Vizze, Prati, via Brennero 10

Tel. 333 4672508

93

Lago Torbo, Lago del Forno nonchè Lago di Pontelletto e Rio di Pontelletto (Rio del Monte)

Gogl Andreas

(Verein Wipptaler Sportfischerei)

Val di Vizze, Prati, via Brennero 10

Tel. 333 4672508

94

Bacino di Fortezza

Gruber Stefan

(F.V. Eisacktal)

Varna, vicolo S. Elisabetta 5/A

Tel. 347 2226129

95

Isarco dalla diga del bacino di Fortezza fino alla confluenza con la Rienza

Gruber Stefan

(F.V. Eisacktal)

Varna, vicolo S. Elisabetta 5/A

Tel. 347 2226129

96

Lago di Varna

(acqua ciprinicola)

Gruber Stefan

(F.V. Eisacktal)

Varna, vicolo S. Elisabetta 5/A

Tel. 347 2226129

97/1

Rio di Scaleres ed affluenti

Gruber Stefan

(F.V. Eisacktal)

Varna, vicolo S. Elisabetta 5/A

Tel. 347 2226129

97/2

Lago Gelato

Gruber Stefan

(F.V. Eisacktal)

Varna, vicolo S. Elisabetta 5/A

Tel. 347 2226129

98

Lago Rodella

Gruber Stefan

(F.V. Eisacktal)

Varna, vicolo S. Elisabetta 5/A

Tel. 347 2226129

172/2

Lago della Pausa e Lago Campofosso

Gruber Stefan

(F.V. Eisacktal)

Varna, vicolo S. Elisabetta 5/A

Tel. 347 2226129

173

Lago Ponte di Ghiaccio

Ribul Siegfried

(S.F.V. Hegedex)
Vandoies di Sopra, via Val Pusteria 11

Tel. 0472/869384

174

Rienza dal confine catastale tra Vandoies di Sotto e Vandoies di Sopra fino alla fossa "Orthammer Graben"

Gruber Stefan

(F.V. Eisacktal)

Varna, vicolo S. Elisabetta 5/A

Tel. 347 2226129

175

Rio di Fundres con affluenti (Rio di Vallarga)

Ribul Siegfried

(S.F.V. Hegedex)
Vandoies di Sopra, via Val Pusteria 11

Tel. 0472/869384

176

Rienza dalla fossa "Orthammer Graben" fino al Rio Col di dentro o Rio Marcio (parte alta del Bacino di Rio Pusteria)

Rosselli Daniele

(S.F.V. Mühlbach)

Rio di Pusteria, via Moosmüller 1

Tel. 347 1309160

177/1

Bacino di Rio Pusteria a partire dalla confluenza del Rio Col di dentro o Rio Marcio

Gruber Stefan

(F.V. Eisacktal)

Varna, vicolo S. Elisabetta 5/A

Tel. 347 2226129

177/2

Rienza dalla diga del bacino di Rio Pusteria fino alla confluenza con l'Isarco e Rio “Stuflerboden”

Gruber Stefan

(F.V. Eisacktal)

Varna, vicolo S. Elisabetta 5/A

Tel. 347 2226129

178

Lago Grande e Medio di Maranza

Hofer Thomas

(S.F.V. Meransen)

Maranza, via Ausserecken 26

Tel. 335 1045092

179

Rio di Maranza ed affluenti nonchè Rio Col di dentro o Rio Marcio

Gruber Stefan

(F.V. Eisacktal)

Varna, vicolo S. Elisabetta 5/A

Tel. 347 2226129

180

Rio Lasanca o Luson con affluenti (Rio Gasera)

Gruber Stefan

(F.V. Eisacktal)

Varna, vicolo S. Elisabetta 5/A

Tel. 347 2226129

181

Lago Selvaggio

Rosselli Daniele

(S.F.V. Mühlbach)

Rio di Pusteria, via Moosmüller 1

Tel. 347 1309160

214

Bacino di Neves e Lago di Venga

Forer Eva Maria

Campo Tures, via J. Jungmann 28

Tel. 0474 678050

231/1

Talvera dall'origine fino all’opera di presa ENEL nella località Corvara ed affluenti con eccezione dei laghi

Dalle Nogare Antonio

Bolzano, via Orazio 49

Tel. 0471 284260

231/2

Talvera dall’opera di presa ENEL nella località Corvara fino alla confluenza con il Rio Valdurna ed affluenti

Dalle Nogare Antonio

Bolzano, via Orazio 49

Tel. 0471 284260

232

Lago Valdurna

Kröss Helmuth

(F.V. Sarntal)
Sarentino, Campolasta 34
Tel. 0471 623804

233

Rio Valdurna ed affluenti (Rio Sebia e Rio Getrum)

Kröss Helmuth

(F.V. Sarntal)
Sarentino, Campolasta 34
Tel. 0471 623804

234

Talvera dalla confluenza del Rio Valdurna fino al confine dei comuni di Sarentino  – Renon e S. Genesio ed affluenti con eccezione del Rio Danza

Kröss Helmuth

(F.V. Sarntal)
Sarentino, Campolasta 34
Tel. 0471 623804

245

Laghi alpini della Val Passiria (Lago dell'Alpe, Lago Nero del Tumulo, Lago Nero di Monteneve)

Kuen Andreas

(S.F.V. Gebirgsseen P.)
S. Leonardo i. Pass., Sant‘Orsola 12
Tel. 333 5465833

246

Passirio dall'origine fino alla confluenza del Rio di Plan ed affluenti

Dandler Josef

(F. Schildhöfe Pass.)

S. Leonardo i.P., Gomion 24

Tel. 348 0960245

247

Passirio alla confluenza del Rio di Plan fino alla briglia di S. Leonardo Gomion ed affluenti

Dandler Josef

(F. Schildhöfe Pass.)

S. Leonardo i.P., Gomion 24

Tel. 348 0960245

248

Rio di Plan con affluenti

Dandler Josef

(F. Schildhöfe Pass.)

S. Leonardo i.P., Gomion 24

Tel. 348 0960245

250

Passirio dalla briglia di Gomion fino a Saltusio (fino al confine catastale tra i comuni di San Martino, San Leonardo e Riffiano)

Dandler Josef

(F. Schildhöfe Pass.)

S. Leonardo i.P., Gomion 24

Tel. 348 0960245

251

Rio di Valtina (Valle di Vanes) con affluenti (Rio di Viastrata)

Dandler Josef

(F. Schildhöfe Pass.)

S. Leonardo i.P., Gomion 24

Tel. 348 0960245

252

Rio dell'Aves

Dandler Josef

(F. Schildhöfe Pass.)

S. Leonardo i.P., Gomion 24

Tel. 348 0960245

254

Rio della Clava

Dandler Josef

(F. Schildhöfe Pass.)

S. Leonardo i.P., Gomion 24

Tel. 348 0960245

256

Laghi di Spronses

Pirhofer Stefan

(Spronserfischer Dorf Tirol)

Tirolo, via del Giovo 1
Tel. 329 3307887

257

Rio Finale

Pirhofer Stefan

(Spronserfischer Dorf Tirol)

Tirolo, via del Giovo 1
Tel. 329 3307887

 

N.

Descrizione

Aquicoltore

34/1

Rio di Tel

Albrecht Karl

(F.V. Partschins)

Parcines, via Saring 23

Tel. 333 2369472

34/2

Laghetto "Partschinser Lacke"

Albrecht Karl

(F.V. Partschins)

Parcines, via Saring 23

Tel. 333 2369472

35

Lago di Fablat

Albrecht Karl

(F.V. Partschins)

Parcines, via Saring 23

Tel. 333 2369472

36

Fossa di Naturno “Naturnser Mühlbach” e Rio della Sega “Plauser Gießen” (dalla presa fino al confine tra i comuni di Plaus – Lagundo)

Blaas Roland

(F.V. Naturns-Plaus)

Naturno, via delle Bocce 11

Tel. 348 2500093

37

Tratto inferiore del Rio della Sega (dal confine tra i comuni di Plaus – Lagundo) ed affluenti con eccezione del Rio di Mels

Haller Stefan

(F.V. Algund)

Lagundo, Plars di Mezzo 29

Tel. 347 2600147

41A

Adige dal confine dei Comuni Parcines - Lagundo fino alla confluenza con il torrente Passirio (solo sponda destra)

Zanotto Claudio

(F.V. Bolzano)

Bolzano, Casella Postale 114

Tel. 333 4122845

41B

Adige dal Ponte di Tel fino alla confluenza con il torrente Passirio ed affluenti

Lösch Leonhard

(S.F.V. Lana-Marling-Tscherms)

Lana, via Villa 19

Tel. 333 6070070

42

Adige dalla confluenza con il torrente Passirio fino al confine comunale Lana -Gargazzone

Panzani Juris 

F.I.P.S.A.S. Bolzano)
Piazza Verdi 14
Tel. 0471 975332

Tel. 335 8466248

43

Rio Naif e Rio Sinigo dalla cascata Fragsburg fino alla confluenza con il fiume Adige

Nardo Paolo

(G.S.P. Rio Sinigo)

Merano, Via N. Sauro 9

Tel. 333 7483974

46A

Adige dal confine comunale di Lana risp. Postal - Gargazzone fino al Ponte di Terlano

Panzani Juris 

(F.I.P.S.A.S. Bolzano)
Piazza Verdi 14
Tel. 0471 975332

Tel. 335 8466248

46B

Adige dal confine comunale di Lana risp. Postal - Gargazzone fino al Ponte di Terlano

Zanotto Claudio

(F.V. Bolzano)

Bolzano, Casella Postale 114

Tel. 333 4122845

47

Fossa di Lana “Kammergraben”

Lösch Leonhard

(S.F.V. Lana-Marling-Tscherms)

Lana, via Villa 19

Tel. 333 6070070

48

Parte alta del Torrente Sinigo dalla cascata Fragsburg con Rio Fraines, Rio Eschio o Rio Gargazzone nonché la Fossa di Postal

Innerhofer Oswald

(F.V. Vöran)
Verano, via Paese Dorf 3
Tel. 327 8642167

52

Rio Brandis o di Foiana ed affluenti nonchè la parte alta della Roggia

Lösch Leonhard

(S.F.V. Lana-Marling-Tscherms)

Lana, Villenerweg 19

Tel. 333 6070070

53A

La Roggia dalla “Langen Mahd” (p.f. 2760 C.C. Lana) fino alla confluenza con il fiume Adige e Rio Gribs dalla p.f. 2610/1 e 2011 C.C. Lana fino alla “Langen Mahd”

Lösch Leonhard

(S.F.V. Lana-Marling-Tscherms)

Lana, via Villa 19

Tel. 333 6070070

53B

La Roggia dal ponte "Feuchtwald" fino alla confluenza con il fiume Adige

Malpaga Alex

Nalles, via Sirmiano 2

Tel. 333 3327473

53C

La Roggia dal ponte "Feuchtwald" fino alla confluenza con il fiume Adige

Zanotto Claudio

(F.V. Bolzano)

Bolzano, Casella Postale 114

Tel. 333 4122845

54/1

Rio di Prissiano dall'origine fino al confine comunale tra Tesimo – Nalles ed affluenti

Windegger Sieghard

(F.V. Prissian)

Nalles, vicolo d‘oro 21

Tel. 333 7493745

54/2

Rio Nalles nel C.C. Nalles

Panzani Juris 

(F.I.P.S.A.S. Bolzano)
Piazza Verdi 14
Tel. 0471 975332

Tel. 335 8466248

55A

Rio Meltina

Karnutsch Michael

(F.V. Mölten)

Meltina,  via A. Oberrauch 26

Tel. 349 4558679

55B

Rio Meltina

Panzani Juris 

(F.I.P.S.A.S. Bolzano)
Piazza Verdi 14
Tel. 0471 975332

Tel. 335 8466248

56A

Adige dal Ponte di Terlano fino alla confluenza con l'Isarco nonché la Fossa dell'Adige

Panzani Juris 

(F.I.P.S.A.S. Bolzano)
Piazza Verdi 14

Tel. 0471 975332

Tel. 335 8466248

56B

Adige dal Ponte di Terlano fino alla confluenza con l'Isarco nonché la Fossa dell'Adige

Zanotto Claudio

(F.V. Bolzano)

Bolzano, Casella Postale 114

Tel. 333 4122845

56C

Riva destra dell’Adige nonchè la fossa dell’Adige nel comune di Appiano

Flor Armin

(F.V. Eppan)

Caldaro, via Barleiter 13A

Tel. 333 3527044

57

Rio Gaida

Zöschg Markus

(F.V. Andrian)

Andriano, via Wolfsthurn 32

Tel. 349 2555921

58A

Fossa di Bonifica dell’Adige (acqua ciprinicola)

Panzani Juris 

(F.I.P.S.A.S. Bolzano)
Piazza Verdi 14
Tel. 0471 975332

Tel. 335 8466248

58B

Fossa di Bonifica dell’Adige (acqua ciprinicola)

Zanotto Claudio

(F.V. Bolzano)

Bolzano, Casella Postale 114

Tel. 333 4122845

63

Tratto superiore della Fossa di Laives fino alla "Thaler Tränke" nonché Fossa Campofranco

Zanotto Claudio

(F.V. Bolzano)

Bolzano, Casella Postale 114

Tel. 333 4122845

97/1

Rio di Scaleres ed affluenti

Gruber Stefan

(F.V. Eisacktal)

Varna, vicolo S. Elisabetta 5/A

Tel. 347 2226129

97/2

Lago Gelato

Gruber Stefan

(F.V. Eisacktal)

Varna, vicolo S. Elisabetta 5/A

Tel. 347 2226129

98

Lago Rodella

Gruber Stefan

(F.V. Eisacktal)

Varna, vicolo S. Elisabetta 5/A

Tel. 347 2226129

100

Isarco dalla confluenza con la Rienza fino alla confluenza con il Rio Tina (riva destra) fino al ponte nella citta di Chiusa (riva sinistra) nonchè quasi tutti piccoli affluenti

Gruber Stefan

(F.V. Eisacktal)

Varna, vicolo S. Elisabetta 5/A

Tel. 347 2226129

101

Rio Eores

Gruber Stefan

(F.V. Eisacktal)

Varna, vicolo S. Elisabetta 5/A

Tel. 347 2226129

102

Rio Funes

Gruber Stefan

(F.V. Eisacktal)

Varna, vicolo S. Elisabetta 5/A

Tel. 347 2226129

103

Rio Tina ed affluenti

Troger Karl

(S.F.V. Klausen)

Lazfons, via del Paese 47

Tel. 347 2711914

104

Isarco dalla confluenza con il Rio Tina (riva destra) risp. dal ponte nella citta di Chiusa (riva sinistra) fino alla confluenza del Rio Gardena

Zanotto Claudio

(F.V. Bolzano)

Bolzano, Casella Postale 114

Tel. 333 4122845

105

Rio degli Orli con affluenti

Huber Helmut

(S.F.V. Mittlerer Eisack)

Chiusa, Piazza Frages 10

Tel. 335 5870890

106

Rio Ingenuino e nonché Rio Gondo con affluenti

Huber Helmut

(S.F.V. Mittlerer Eisack)

Chiusa, Piazza Frages 10

Tel. 335 5870890

107

Rio Gardena dall'origine fino alla confluenza del Rio Saltaria con affluenti in questo tratto

Mussner Daniel

(S.F.V. Gröden)

Selva Val Gardena, Str. Meisules 309

Tel. 335 6029666

108

Rio Gardena dalla confluenza con il Rio Saltaria fino al confine comunale di Ortisei e Laion con affluenti

Mussner Daniel

(S.F.V. Gröden)

Selva Val Gardena, Str. Meisules 309

Tel. 335 6029666

110

Rio Gardena dal confine comunale tra Ortisei e Laion fino alla confluenza con il fiume Isarco

Chizzali Kurt

(A.C. Lajen)

Laion, via Nassen 41

Tel. 342 7615341

115

Affluenti del Rio Gardena nel comune di Castelrotto (Rio di Premiesa o di Prene e Rio di Bulla)

Schmuck Erich

(F.V. Schlern)

Siusi, via Burgfrieden 24/1

Tel. 339 8809826

116

Laghetto di Fiè

(acqua ciprinicola)

Hofer Hans

(S.F.V. Völs)

Fie, via Bachtrögl 49b

Tel. 0471 725068

117

Isarco dalla confluenza con il Rio Gardena fino alla confluenza del Rio Ingenuino

Zanotto Claudio

(F.V. Bolzano)

Bolzano, Casella Postale 114

Tel. 333 4122845

118

Isarco dalla confluenza con il Rio Ingenuino fino alla confluenza con il Rio di Lastebasse

Zanotto Claudio

(F.V. Bolzano)

Bolzano, Casella Postale 114

Tel. 333 4122845

119

Isarco dalla confluenza del Rio di Lastebasse fino al ponte di Cardano

Zanotto Claudio

(F.V. Bolzano)

Bolzano, Casella Postale 114

Tel. 333 4122845

120

Rio Nero con affluenti (Rio di Strada)

Oberrauch Andreas
Bolzano, Via Beato Arrigo 42
Tel. 0471 976212

121

Rio di Campodazzo con affluenti

Unterhofer Walter

(F.V. Ritten)

Renon, Soprabolzano, via Molino Vecchio 25

Tel. 347 9680456

122

Rio Sciliar e Rio di Fiè

Hofer Hans

(S.F.V. Völs)

Fiè, via Bachtrögl 49 b

Tel. 0471 725068

123/1

Parte alta del Rio Bria o Rio di Tires fino alla briglia sopra l’albergo “Halbweg” a Briè

Villgrattner Armin

(F.V. Tiers)
Tires, via Bacher 2

Tel. 335 6078413

123/2

Parte bassa del Rio Bria o Rio di Tires dalla briglia sopra l'albergo "Halbweg" fino alla foce

Zanotto Claudio

(F.V. Bolzano)

Bolzano, Casella Postale 114

Tel. 333 4122845

124

Laghetto "Gasterer“

(acqua ciprinicola)

Unterhofer Walter

(F.V. Ritten)

Renon, Soprabolzano, via Molino Vecchio 25

Tel. 347 9680456

125

Rio Nova o Bozzezza dall'origine fino alla confluenza del Rio dei Faggi e affluenti e Lago di Carezza

Widmann Erich
Bolzano, Fossa Stampfl 6
Tel. 0471 633166

127

Rio Nova o Bozzezza dalla confluenza del Rio die Faggi fino alla confluenza con il Torrente Ega nonché il Torrente Ega fino alla confluenza con il Fiume Isarco

Zanotto Claudio

(F.V. Bolzano)

Bolzano, Casella Postale 114

Tel. 333 4122845

129

Rio della Pala fino alla confluenza nel torrente Ega a Ponte Nova nonchè affluenti

Pichler Richard

Bolzano, via Alto Adige 40

Tel. 0471 273443

133

Isarco dal Ponte di Cardano fino al Ponte Roma a Bolzano (sponda destra fino a 46 m a monte)

Zanotto Claudio

(F.V. Bolzano)

Bolzano, Casella Postale 114

Tel. 333 4122845

134

Isarco dal Ponte Roma a Bolzano (sponda destra fino a 46 m a monte) fino alla vecchia confluenza nell’Adige "Alter Spitz"

Widmann Markus
S. Genesio, Birnbaum 3/a
Tel. 335 6173030

135

Isarco, nuovo alveo, dalla vecchia fino alla nuova confluenza con il fiume Adige

Mastella Antonio (C.R.C.S.P. Oltrisarco)

Bolzano, via Parma 30/4

Tel. 338 1967820

231/1

Talvera dall'origine fino all’opera di presa ENEL nella località Corvara ed affluenti con eccezione dei laghi

Dalle Nogare Antonio

Bolzano, via Orazio 49

Tel. 0471 284260

231/2

Talvera dall’opera di presa ENEL nella località Corvara fino alla confluenza con il Rio Valdurna ed affluenti

Dalle Nogare Antonio

Bolzano, via Orazio 49

Tel. 0471 284260

232

Lago Valdurna

Kröss Helmuth

(F.V. Sarntal)
Sarentino, Campolasta 34
Tel. 0471 623804

233

Rio Valdurna ed affluenti (Rio Sebia e Rio Getrum)

Kröss Helmuth

(F.V. Sarntal)
 Sarentino, Campolasta 34Tel. 0471 623804

234

Talvera dalla confluenza del Rio Valdurna fino al confine dei comuni di Sarentino – Renon e S. Genesio ed affluenti con eccezione del Rio Danza

Kröss Helmuth

(F.V. Sarntal)
Sarentino, Campolasta 34
Tel. 0471 623804

236

Lago di S. Pancrazio e lago "Getrumsee"

Kröss Helmuth

(F.V. Sarntal)
 Sarentino, Campolasta 34
Tel. 0471 623804

237

Rio Danza e Rio della Madonnina con affluenti

Gasser Peter
Cornaiano, via S. Sebastiano 5
Tel. 0471 982269
Tel. 348 2694161

239A

Talvera dal confine comunale tra i comuni di Sarentino – Renon risp. San Genesio fino al ponte S. Antonio

Zanotto Claudio

(F.V. Bolzano)

Bolzano, Casella Postale 114

Tel. 333 4122845

239B

Talvera il tratto che si trova nel comune di Renon dal Castello Ried fino al confine comunale di Renon - Bolzano

Gasser Franz

Bolzano, Vicolo Sabbia 7

Tel. 338 6361399

240

Torrenti alpini nel comune di San Genesio (Rio d'Avigna e Rio di Fago o di Montalto) ed affluenti

Wieser Karl

(S.F.V. Jenesien)
S. Genesio, via Boten 13
Tel. 0471 354003

243

Talvera dal ponte di S. Antonio fino alla confluenza con il fiume Isarco

Panzani Juris 

(F.I.P.S.A.S. Bolzano)
Piazza Verdi 14

Tel. 0471 975332

Tel. 335 8466248

244

Rio d'Auna e Lago di Vanga (bacino) con affluenti

Unterhofer Walter

(F.V. Ritten)

Renon, Soprabolzano, via Molino Vecchio 25

Tel. 347 9680456

256

Laghi di Spronses

Pirhofer Stefan

(Spronserfischer Dorf Tirol)

Tirolo, via del Giovo 1
Tel. 329 3307887

257

Rio Finale

Pirhofer Stefan

(Spronserfischer Dorf Tirol)

Tirolo, via del Giovo 1
Tel. 329 3307887

258

Passirio da Saltusio (riva destra dal confine catastale di San Martino e Riffiano, riva sinistra dalla "Schandlahn") fino al Ponte “Steinernen Steg” a Merano

Pföstl Stefan

(F.V. Merano)

Lana, via Valsura 17

Tel. 338 1734688

259

Passirio dal Ponte „Steinernen Steg” a Merano fino alla confluenza nell’Adige nonché i canali civici della città di Merano

Riedl Andreas

(F.V. Passerfischer Stodtbach)

Merano, via K. Wolf 75

Tel. 328 5851721

264

Bacino dello Zoccolo, Bacino di Alborelo, Bacino di Quaira

Lösch Leonhard

(S.F.V. Lana-Marling-Tscherms)

Lana, via Villa 19

Tel. 333 6070070

267

Valsura dal Bacino di Alborelo fino al “Braunsberger Felsen” con affluenti

Lösch Leonhard

(S.F.V. Lana-Marling-Tscherms)

Lana, via Villa 19

Tel. 333 6070070

268

Valsura dal „Braunsberger Felsen“ fino alla confluenza dell’Adige nonché “Marlinger Mühlbach” con affluenti

Lösch Leonhard

(S.F.V. Lana-Marling-Tscherms)

Lana, via Villa 19

Tel. 333 6070070

272

affluenti del Rio Novella

Kofler Helmut

(F.V. Felixer Weiher)

S. Felice, via Holz 9A

Tel. 335 6415522

274

Lago di Tret o lago di Santa Maria nonché Lago Monte Luco

Kofler Helmut

(F.V. Felixer Weiher)

S. Felice, via Holz 9A

Tel. 335 6415522

275

T. Pescara dall'origine fino al ponte a "Schmieden" nonché affluenti

Kollmann Lukas

(F.V. Obere Pescara)
Castelfondo, via Sentieri 37
Tel. 349 49233386

288

Lago di Costalovara

Zanotto Claudio

(F.V. Bolzano)

Bolzano, Casella Postale 114

Tel. 333 4122845

 

N.

Descrizione

Aquicoltore

56A

Adige dal Ponte di Terlano fino alla confluenza con l'Isarco nonché la Fossa dell'Adige

Panzani Juris 

(F.I.P.S.A.S. Bolzano)
Piazza Verdi 14

Tel. 0471 975332

Tel. 335 8466248

56B

Adige dal Ponte di Terlano fino alla confluenza con l'Isarco nonché la Fossa dell'Adige

Zanotto Claudio

(F.V. Bolzano)

Bolzano, Casella Postale 114

Tel. 333 4122845

56C

Riva destra dell’Adige nonchè la fossa dell’Adige nel comune di Appiano

Flor Armin

(F.V. Eppan)

Caldaro, via Barleiter 13A

Tel. 333 3527044

57

Rio Gaida

Zöschg Markus

(F.V. Andrian)

Andriano, via Wolfsthurn 32

Tel. 349 2555921

58A

Fossa di Bonifica dell’Adige (acqua ciprinicola)

Panzani Juris 

(F.I.P.S.A.S. Bolzano)
Piazza Verdi 14
Tel. 0471 975332

Tel. 335 8466248

58B

Fossa di Bonifica dell’Adige (acqua ciprinicola)

Zanotto Claudio

(F.V. Bolzano)

Bolzano, Casella Postale 114

Tel. 333 4122845

59A

Adige dalla confluenza dell'Isarco fino al traghetto di "Gmund" (+/- Ponte ferroviario di Ora) nonchè Fossa di Vadena

Panzani Juris 

(F.I.P.S.A.S. Bolzano)
Piazza Verdi 14
Tel. 0471 975332

Tel. 335 8466248

59B

Adige dalla confluenza dell'Isarco fino al traghetto di "Gmund" (+/- Ponte ferroviario di Ora) nonchè Fossa di Vadena

Zanotto Claudio

(F.V. Bolzano)

Bolzano, Casella Postale 114

Tel. 333 4122845

59C

Adige dalla confluenza dell'Isarco fino al traghetto "Gmund" (+/- p30 Ponte ferroviario di Ora) nonchè Fossa di Vadena

Foscan Roberto

(S.P. di Ora)

Ora, via dei Campi 37

Tel. 345 3162232

59D

Tratto superiore della fossa di Vadena (entro la proprietà)

Ferrari Giovanni

Vadena, Centro 113

Tel. 0471 954012

61

Adige dal traghetto "Gmunder Fähre" fino al confine provinciale e tratto terminale della Fossa Grande (o di Bronzolo o Adige) e Fossa di Egna

Zanotto Claudio

(F.V. Bolzano)

Bolzano, Casella Postale 114

Tel. 333 4122845

62

Rio di Vallarsa ed affluenti

Zanotto Claudio

(F.V. Bolzano)

Bolzano, Casella Postale 114

Tel. 333 4122845

63

Tratto superiore della Fossa di Laives fino all’abbeveratoio Thaler nonchè Fossa di Campofranco

Zanotto Claudio

(F.V. Bolzano)

Bolzano, Casella Postale 114

Tel. 333 4122845

64

Fossa di Campofranco e Fossa di Laives dall’abbeveratoio Thaler fino al confine comunale Laives - Bronzolo

Penner Diego
Laives,

via N. Sauro 6a
Tel. 0471 952607

65

Fossa di Bronzolo dal confine comunale tra Laives - Bronzolo fino all’altezza del traghetto "Gmund" nonchè affluenti

Foscan Roberto

(S.P. di Ora)

Ora, via dei Campi 37

Tel. 345 3162232

67

Fossa Porzen o di Salorno ed affluenti nonchè la fossa lungo la linea ferroviaria (acque ciprinicole)

Panzani Juris 

(F.I.P.S.A.S. Bolzano)
Piazza Verdi 14
Tel. 0471 975332

Tel. 335 8466248

68

Rio di Ora o Rio di Fontanefredde dall'origine fino alla cascata

Heinz Otmar

(F.V. Schloß Enn)
Ora, via Passeyder 22

Tel. 347 0503465

69

Rio di Nero o Rio Ora dalla cascata fino alla confluenza nell'Adige

Foscan Roberto

(S.P. di Ora)

Ora, via dei Campi 37

Tel. 345 3162232

70

Lago del Colle (acque ciprinicole)

Heinz Otmar

(F.V. Schloß Enn)
Ora, via Passeyder 22

Tel. 347 0503465

71

Torrente Trodena (Torrente Vill)

Pichler Horst

Egna, via Gries 1 A

Tel. 348 8208002

119

Isarco dalla confluenza del Rio di Lastebasse fino al ponte di Cardano

Zanotto Claudio

(F.V. Bolzano)

Bolzano, Casella Postale 114

Tel. 333 4122845

122

Rio Sciliar e Rio di Fiè

Hofer Hans

(S.F.V. Völs)

Fiè, via Bachtrögl 49 b

Tel. 0471 725068

123/1

Parte alta del Rio Bria o Rio di Tires fino alla briglia sopra l’albergo “Halbweg” a Briè

Villgrattner Armin

(F.V. Tiers)
Tires, via Bacher 2

Tel. 335 6078413

123/2

Parte bassa del Rio Bria o Rio di Tires dalla briglia sopra l'albergo "Halbweg" fino alla foce

Zanotto Claudio

(F.V. Bolzano)

Bolzano, Casella Postale 114

Tel. 333 4122845

125

Rio Nova o Bozzezza dall'origine fino alla confluenza del Rio dei Faggi e affluenti e Lago di Carezza

Widmann Erich
Bolzano, Fossa Stampfl 6
Tel. 0471 633166

127

Rio Nova o Bozzezza dalla confluenza del Rio dei Faggi fino alla confluenza con il Torrente Ega nonché il Torrente Ega fino alla confluenza con il Fiume Isarco

Zanotto Claudio

(F.V. Bolzano)

Bolzano, Casella Postale 114

Tel. 333 4122845

129

Rio della Pala fino alla confluenza nel torrente Ega a Ponte Nova nonchè affluenti

Pichler Richard

Bolzano, via Alto Adige 40

Tel. 0471 273443

133

Isarco dal Ponte di Cardano fino al Ponte Roma a Bolzano (sponda destra fino a 46 m a monte)

Zanotto Claudio

(F.V. Bolzano)

Bolzano, Casella Postale 114

Tel. 333 4122845

134

Isarco dal Ponte Roma a Bolzano (sponda destra fino a 46 m a monte) fino alla vecchia confluenza nell’Adige "Alter Spitz"

Widmann Markus
S. Genesio, Birnbaum 3/a
Tel. 335 6173030

243

Talvera dal ponte di S. Antonio fino alla confluenza con il fiume Isarco

Panzani Juris 

(F.I.P.S.A.S. Bolzano)
Piazza Verdi 14
Tel. 0471 975332

Tel. 335 8466248

272

affluenti del Rio Novella

Kofler Helmut

(F.V. Felixer Weiher)

S. Felice, via Holz 9A

Tel. 335 6415522

274

Lago di Tret o lago di Santa Maria nonché Lago Monte Luco

Kofler Helmut

(F.V. Felixer Weiher)

S. Felice, via Holz 9A

Tel. 335 6415522

275

T. Pescara dall'origine fino al ponte a "Schmieden" nonché affluenti

Kollmann Lukas

(F.V. Obere Pescara)
Castelfondo, via Sentieri 37
Tel. 349 49233386

276

Lago Piccolo di Monticolo

Flor Armin

(F.V. Eppan)

Caldaro, via Barleiter 13A

Tel. 333 3527044

277

Lago Grande di Monticolo

Flor Armin

(F.V. Eppan)

Caldaro, via Barleiter 13A

Tel. 333 3527044

278

Lago di Caldaro

Andergassen Walter (F.V. Kaltern)
Caldaro - S. Giuseppe al Lago 40 H
Tel. 338 6935539

279

Rio di Castelvecchio

Andergassen Walter (F.V. Kaltern)
 Caldaro - S. Giuseppe al Lago 40 H
Tel. 338 6935539

280

Tratto superiore della Fossa Grande e Piccola di Caldaro dal "Kuchlweg" fino al confine comunale tra Termeno - Cortaccia nonché affluenti

Enderle Peter

(F.V. Tramin)
Ora, Palude di Caldaro 14/A
Tel. 339 1864356

281

Rio di Valle dell'Inferno

Enderle Peter

(F.V. Tramin)
 Ora, Palude di Caldaro 14/A
Tel. 339 1864356

285

Tratto inferiore della Fossa Grande e Piccola di Caldaro dal confine comunale tra Termeno - Cortaccia fino al confine provinciale, Fossa lunga la ferrovia fino al confine comunale tra Cortina - Salorno nonchè Rio Favogna di sopra

Mair Rainer

(F.V. Kurtatsch-Margreid)

Cortaccia, Vicolo Giuseppe 1

Tel. 348 5333143

286

Lago di Favogna

Mair Rainer

(F.V. Kurtatsch-Margreid)

Cortaccia, Vicolo Giuseppe 1

Tel. 348 5333143

N.

Descrizione

Aquicoltore

152

Rio di Casies nonchè affluenti

Steinmair Erich

Valle di Casies, via Magdalena 4

Tel. 348 6716471

157

Lago di Anterselva p.f. 1587 nel C.C. Anterselva

Prugger Reinhold
Valdaora, Valdaora di Sopra, Seefeld 17
Tel. 0474 944330

158

Rio di Anterselva dal lago fino a "Salomonsbrunn" nonchè affluenti

Prugger Reinhold
Valdaora, Valdaora di Sopra, Seefeld 17
Tel. 0474 944330

159

Rio di Anterselva da "Salomonsbrunn" fino alla briglia a Rasun di Sopra nonché affluenti del tratto inferiore e Fosse

Heuschreck Jochen

(E. Salomonsbrunn)

Valdaora, via Sorafurcia 15

Tel. 349 2805721

160

Rio di Vila

Heuschreck Jochen

(F.V.Olang)

Valdaora, via Sorafurcia 15

Tel. 349 2805721

163

Rienza dal ponte "Stauderbrücke" fino alla confluenza con l'Aurino nonchè la fossa "Wierkanal"

Harpf Günther
Brunico, Stegona, Anello Nord 15
Tel. 0474 552284

164

Rienza dalla confluenza con l'Aurino fino a San Lorenzo (sulla riva desta fino alla pf. 4462/9 e sulla riva sinistra fino alla pf. 4462/8 del C.C.  di San Lorenzo) nonché Rio dei Molini

Di Fonzo Marco

Villa Ottone, via Moarmoos 10

Tel. 347 9415493

165

Rienza tra S. Lorenzo (riva destra dalla p.f.  4462/9 e riva sinistra della p.f.  4462/8) fino all’altezza del confine superiore della p.f. 2369 (riva destra) risp. fino all’altezza della p.f. 4215/5 (riva sinistra) tutti C.C. di San Lorenzo nonché il rio Gadera dal tratto nord della p.f. 4451/18 risp.  p.f. 2572/3 (C.C. S. Lorenzo) fino alla confluenza della Rienza

Harpf Walter
Brunico, via Galilei 12
Tel. 348 4437671

166

Rienza dall’altezza del confine superiore della p.f. 2369 (riva destra) risp. dall'altezza della p.f. 4215/5 (riva sinistra) C.C. S. Lorenzo fino al ponte “Ehrenburger Brücke"

Rubner Peter

Chienes, Casteldarne Treitling 24

Tel. 335 8325830

167

Rienza dal ponte "Ehrenburger Brücke" fino al confine catastale Chienes – S. Sigismondo (riva destra), risp. fino al punto che si forma sulla riva sinistra del prolungamento della linea di confine tra le p.f.  502 e 503/1 C.C. Chienes (riva sinistra) ed affluenti (Rio Borghetto, Rio Verde)

Di Fonzo Marco

Villa Ottone, via Moarmoos 10

Tel. 347 9415493

168

Rienza dal confine catastale di Chienes – S. Sigismondo (riva destra) e fino al punto che si forma sulla riva sinistra del prolungamento della linea di confine tra le p.f.  502 e 503/1 C.C. Chienes (riva sinistra) fino al Ponte S. Sigismondo nonché affluenti

Irenberger Anton

Brunico, via Beda Weber 28

Tel. 0474 411451

Tel. 335 6089241

169

Lago Verde

Hinteregger Hermann Herbert
Chienes, via Huben 7

Tel 340 3084960

171

Rienza dal ponte comunale a S. Sigismondo fino al confine catastale tra Vandoies di Sopra e Vandoies di Sotto

Gruber Stefan

(F.V. Eisacktal)

Varna, vicolo S. Elisabetta 5/A

Tel. 347 2226129

172/1

Rio Vena e Rio di Terento (Müllerbach)

Gruber Stefan

(F.V. Eisacktal)

Varna, vicolo S. Elisabetta 5/A

Tel. 347 2226129

172/2

Lago della Pausa e Lago Campofosso

Gruber Stefan

(F.V. Eisacktal)

Varna, vicolo S. Elisabetta 5/A

Tel. 347 2226129

173

Lago Ponte di Ghiaccio

Ribul Siegfried

(S.F.V. Hegedex)
Vandoies di Sopra, via Val Pusteria 11

Tel. 0472/869384

174

Rienza dal confine catastale tra Vandoies di Sotto e Vandoies di Sopra fino alla fossa "Orthammer Graben"

Gruber Stefan

(F.V. Eisacktal)

Varna, vicolo S. Elisabetta 5/A

Tel. 347 2226129

175

Rio di Fundres con affluenti (Rio di Vallarga)

Ribul Siegfried

(S.F.V. Hegedex)
Vandoies di Sopra, via Val Pusteria 11 Tel. 0472 869384

176

Rienza dalla fossa "Orthammer Graben" fino al Rio Col di dentro o Rio Marcio (parte alta del Bacino di Rio Pusteria)

Rosselli Daniele

(S.F.V. Mühlbach)

Rio di Pusteria, via Moosmüller 1

Tel. 347 1309160

201

Aurino nel comune di Predoi

Widmann Franz

(F.V. Prettau)

Predoi Valle Aurina, via Kirchdorf 80/N

Tel. 348 3223458

202

Lago della Selva

Kottersteger Walter
Predoi Valle Aurina, Waldnerhof 112
Tel. 347 0360330

203

Aurino dal confine comunale tra i comuni Predoi - Val Aurina fino al Ponte "Gasserbrücke"

Staggl Armin
Brunico, via Stegona 14

Tel. 335 1359277

204

Aurino dal Ponte "Gasserbrücke" e Ponte "Betonbrücke" incrocio tra San Giacomo e San Pietro ed affluenti

Kirchler Othmar

Valle Aurina, S. Pietro 47

Tel. 340 7013383

205

Aurino dal ponte "Betonbrücke" tra San Giacomo e San Pietro fino al ponte "Bergrichterbrücke" a San Giovanni ed affluenti

Niederkofler Heinrich

(F.V. Ahrntal)

S. Giovanni/Valle Aurina, Schachen 7

Tel. 329 9858619

206

Lago della Palizzata e Lago Nero

Weissensteiner Martin

(F.V. Taufers)

Campo Tures, Acereto174

Tel. 348 9309677

207

Aurino dal ponte "Bergrichterbrücke" fino al ponte “Koflbrücke” a San Giovanni

Lechner Markus,

S. Giovanni/Valle Aurina, Hotel Gallhaus N. 213/A

Tel. 0474 652151

208

Rio Torbo

Primisser Guido Alexander
S. Giovanni/Valle Aurina, Paese 139/A
Tel. 348 2268364

209

Aurino dal ponte "Koflbrücke" fino al ponte "Lahnerbrücke" a Luttago

Duregger Siegfried
Campo Tures, via Hugo von Tauferer 10/a
Tel. 0474 679053

210/1

Rio Bianco

Oberschmid Walter

Valle Aurina, Rio Bianco, via Mitterbach 23

Tel. 348 5832051

210/2

Rio Nero

Weger Markus

S. Giovanni/Valle Aurina, Paese 26

Tel. 348 8299050

211

Aurino dal ponte "Lahnerbrücke" a Lutago fino alla confluenza del Rio di Riva

Auer Georg

Campo Tures, via Josef Jungmann 26
Tel. 348 7061644

212

Rio di Riva

Rier Helmuth

Campo Tures, Molini, via Industriale 22

Tel. 348 2607488

213

Aurino dalla confluenza del Rio di Riva fino alla confluenza del Rio Selva dei Molini  nonché il Rio “Prusteinbach” e il fossato "Mühlener Wiere"

Forer Eva Maria

Campo Tures,  via Josef Jungmann 28

Tel. 0474 678050

214

Bacino di Neves e Lago di Venga

Forer Eva Maria

Campo Tures, via Josef Jungmann 28

Tel. 0474 678050

215

Rio Selva dei Molini dal Bacino di Neves fino alla confluenza (senza lago artificiale Selva dei Molini) ed affluenti

Rier Helmuth

Campo Tures, Molini, via Industriale 22

Tel. 348 2607488

216

lago artificiale Selva dei Molini

Rier Helmuth

Campo Tures, Molini, via Industriale 22

Tel. 348 2607488

217

Lago di Gola

Rier Helmuth

Campo Tures, Molini, via Industriale 22

Tel. 348 2607488

219

Aurino dalla confluenza del Rio di Selva dei Molini fino a 80 m a valle della confluenza del rio di Mezzamonte

Masciadri Nando Gaetano

20080 Besate (MI), Villa Masciadri 1

Tel. 348 2226199

220

Aurino da 80 m a monte della p.ed. 127 C.C. Gais fino al ponte Chiesa di San Giorgio

Prugger Uwe

Valdaora, via Gamper 10

Tel. 348 2220729

221

Rio del Molini e rio Montassilone

Di Fonzo Marco

Villa Ottone, via Moarmoos 10

Tel. 347 941549

222

Aurino dal ponte "Kirchenbrücke" a San Giorgio fino al "Spitzen Stein" a Stegona (p.f. 1098 C.C. Brunico)

Unterkofler Klaus

Bressanone, Schwesternau 43

Tel. 335 7663615

223

Aurino dal „Spitzen Stein“ fino alla confluenza nella Rienza

Harpf Walter

Brunico, via Galilei 12

Tel. 348 4437671

N.

Descrizione

Aquicoltore

107

Rio Gardena dall'origine fino alla confluenza del Rio Saltaria con affluenti in questo tratto

Mussner Daniel

(S.F.V. Gröden)

Selva Gardena, via Meisules 309

Tel. 335 6029666

140

Rienza dalle sorgenti fino al Lago di Landro

Rienzner Heinrich

(S.F.V. Dürrensee)
Dobbiaco, via Tiefen 59
Tel. 0474 972902

141

Lago di Landro

Rienzner Heinrich

(S.F.V. Dürrensee)
Dobbiaco, via Tiefen 59
Tel. 0474 972902

142

Rienza dal vecchio ponte "Klausenbrücke"  fino al confine comunale tra Dobbiaco e Villabassa e Rio di S. Silvestro

Irenberger Anton

Brunico, via Beda Weber 28

Tel. 335 6089241

143

Lago di Dobbiaco

Irenberger Anton

Brunico, via Beda Weber 28

Tel. 335 6089241

146

Rienza dal confine comunale tra i comuni di Dobbiaco e Villabassa fino alla confluenza del Rio Braies e il canale della Rienza di Villabassa

Kristler-Pallhuber Manfred

(F.V. Niederdorf)
Villabassa, via F. Emma 16
Tel. 0474 919906

147

Lago di Braies

Panzani Juris 

(F.I.P.S.A.S. Bolzano)
Piazza Verdi 14
Tel. 0471 975332

Tel. 335 8466248

148

Rio Braies, dal lago fino al vecchio Ponte "Weidacher Brücke" a Ferrara nonchè Rio Bacher

Panzani Juris 

(F.I.P.S.A.S. Bolzano)
Piazza Verdi 14
Tel. 0471 975332

Tel. 335 8466248

151

 

Rienza dalla confluenza del Rio di Braies fino a quota 1060 m (p.f. 1363, 1364/4 e 1362 del C.C. Monguelfo)

 

Heiss Bruno

Braies, S. Vito 14

Tel. 335 6153031

152

Rio di Casies nonchè affluenti

Steinmair Erich

Valle di Casies, via Magdalena 4

Tel. 348 6716471

153

Bacino di Monguelfo nonché Rienza dalla quota 1060 m fino alla diga

Heuschreck Jochen

(F.V. Olang)

Valdaora, via Stazione 1B

Tel. 349 2805721

154

Rienza dalla diga del Bacino di Monguelfo fino al confine del comune di Perca – Brunico (riva destra) risp. Fino alla confluenza del Rio della Casera (riva sinistra)

Heuschreck Jochen

(F.V. Olang)

Valdaora, via Stazione 1B

Tel. 349 2805721

161

Rio di Bruns e Rio Furcia

Heuschreck Jochen

(F.V. Olang)

Valdaora, via Stazione 1B

Tel. 349 2805721

162

Rienza dal Rio della Casera (riva sinistra) risp. dal confine del comune Perca – Brunico (riva destra) fino al ponte "Stauderbrücke" a Brunico nonchè Rio di Riscone e Rio della Casera

Di Fonzo Marco

Villa Ottone, via Moarmoos 10

Tel. 347 941549

163

Rienza dal ponte "Stauderbrücke" fino alla confluenza con l'Aurino nonchè la fossa "Wierkanal"

Harpf Günther
Brunico, Stegona, Anello Nord 15
Tel. 0474 552284

164

Rienza dalla confluenza con l'Aurino fino a San Lorenzo (sulla riva desta fino alla pf. 4462/9 e sulla riva sinistra fino alla pf. 4462/8 del C.C.  di San Lorenzo) nonché Rio dei Molini

Di Fonzo Marco

Villa Ottone, via Moarmoos 10

Tel. 347 9415493

165

Rienza tra S. Lorenzo (riva destra dalla p.f.  4462/9 e riva sinistra della p.f.  4462/8) fino all’altezza del confine superiore della p.f. 2369 (riva destra) risp. fino all’altezza della p.f. 4215/5 (riva sinistra) tutti C.C. di San Lorenzo nonché il rio Gadera dal tratto nord della p.f. 4451/18 risp.  p.f. 2572/3 (C.C. S. Lorenzo) fino alla confluenza della Rienza

Harpf Walter
Brunico, via Galilei 12
Tel. 348 4437671

166

Rienza dall’altezza del confine superiore della p.f. 2369 (riva destra) risp. dall'altezza della p.f. 4215/5 (riva sinistra) C.C. S. Lorenzo fino al ponte “Ehrenburger Brücke"

Rubner Peter

Chienes, Casteldarne Treitling 24

Tel. 335 8325830

171

Rienza dal ponte comunale a S. Sigismondo fino al confine catastale tra Vandoies di Sopra e Vandoies di Sotto

Gruber Stefan

(F.V. Eisacktal)

Varna, vicolo S. Elisabetta 5/A

Tel. 347 2226129

180

Rio Lasanca o Luson con affluenti (Rio Gasera)

Gruber Stefan

(F.V. Eisacktal)

Varna, vicolo S. Elisabetta 5/A

Tel. 347 2226129

190

Rio Gadera ed affluenti entro il territorio del comune di Corvara nonché lago di Boè

Agreiter Paolo

(A.P.S. Master Club Corvara)
Corvara, Str. Pescosta Agà 11
Tel. 338 3284669

191

Gadera nel comune di Badia e affluenti

Zona Enrico

(A.P. Badia)

La Villa, Str. Plaön  16

Tel. 335 8398720

193

Gadera nel comune di La Valle con affluenti (Rio Ciamplò o Ciamporet)

Frenes Arthur

(U.P. La Val)

La Valle, Pidro 19

Tel. 339 7802542

194

Rio Untermoi

Zingerle Sandra

(F.V. der Pfarre Untermoj)

S. Martino in Badia, Antermoia, Str. Antone 46

Tel. 348 0012359

195

Rio Longiarù

Clara Alberto
S. Martino in Badia, Longiarù Str. S. Lizia 124D
Tel. 0474 590061

196/1

Gadera dal confine comunale tra i comuni La Valle e San Martino di Badia fino al ponte di Longega (bivio per Rina)

Tolpeit Philipp
 S. Martino in Badia, Str. Picolin 42
Tel. 349 8371872

196/2

Rio Gadera dal ponte di Longega (bivio per Rina) fino al confine comunale tra Marebbe e San Lorenzo “Unterpalfrad”

Perego Romano

Brunico, Rione Peter Anich 4

Tel. 349 6954938

197

Rio di S. Vigilio con le sue derivazioni (fossati) e affluenti di orografica destra (Rio di Fossadura o di Roncaccio, Rio di Corte, Rio di Furcia)

Kehrer Johann

Marebbe, Str. Plan de Corones 3

Tel. 328 4624250

198

Rio Gadera dal confine comunale tra Marebbe e San Lorenzo fino alla fine a Nord della p.f. 4451/18 risp. 2572/2 (C.C. San Lorenzo)

Di Fonzo Marco

Villa Ottone, via Moarmoos 10

Tel. 347 9415493

226

Rio di Sesto dall'origine fino al ponte "Waldheimbrücke" ed affluenti (Rio Fiscalina)

Innerhofer Gottfried

Sesto, via Dolomiti 29

Tel. 0474 710417

227

Rio di Sesto dal ponte "Waldheimbrücke" fino al ponte "Rotenbrücke" escluso il bacino

Fuchs Hanspeter
Sesto, via Laner 1
Tel. 347 7977050

228

Bacino di Sesto

Fuchs Hanspeter
Sesto, via Laner 1

Tel. 347 7977050

229

Rio di Sesto dal ponte "Rotenbrücke" fino alla confluenza con la Drava

Wachtler Walter Karl
S. Candido, via Sesto 1
(Hotel Post)

Tel. 0474 913133

230

Drava dall'origine fino al confine statale

Schmieder Eduard Johann

S. Candido, via al Ponte dei Corrieri 1/A
Tel. 0474 916185

Tel. 338 9339577