Kulturgüter in Südtirol

Citazione (poesia-oggetto)

Kartonschachtel mit einem angeklebten Blatt Papier im Inneren. Im oberen Bildbereich eine zoologische Tafel mit Abbildungen und dazugehörigen Bildunterschriften (in französischer Sprache) von diversen Seemuscheln. Im unteren Bildbereich einen angeklebte, echte Muschel. Darunter die Inschrift in italienischer Sprache:
"come sembrò lunga quell'ora a tut /
ti e due, straziati da pensieri che non /
osavano rivelarsi."

Die Arbeit aus der Sammlung des ANS mit dem Titel "I love you (poesiaoggetto" (1978) geht ebenfalls auf diesen Werktypus der "poesie-oggetto" zurück. Die Praxis der Assemblage und die Typologie der Schachtel-Arbeit charakterisieren hingegen auch andere Werke von Caruso, die Teil der ANS-Sammlung sind, wie z.B. "Monocromi" (1965-1966) und "Piccola teoria della citazione (anacollage)" (1970-1974).
Der Titel der Arbeit erinnert an Vito Acconcis Audioinstallation „Due o tre strutture che s‘aggancino a una stanza per sostenere un boomerang politico“, die 1978 in den Räumen der Galerie von Mario Diacono ausgestellt wurde.