Die Realität in der wir leben, bringt uns tagtäglich in Kontakt mit anderen und großteils unbekannten Kulturen. Von dieser Feststellung ausgehend und von dem Wunsch beseelt, dazu beizutragen, dass eine Annäherung und ein besseres Verständnis zwischen und für die „anderen“ Personen entsteht, begann im Juli 2001 „Auf dem Weg zu neuen Kulturen“, ein vom italienischen Kulturassessorat der Autonomen Provinz Bozen getragenes Projekt.

Pate dafür stand zum einen der Wunsch, die herausragendsten kulturellen und künstlerischen Aspekte dieser Kulturen zu verbreiten, die für uns insofern „neu“ sind, als wir sie noch wenig kennen, deren Geschichte und Zivilisation aber in der Antike wurzeln; Zum anderen der Wille, die Signale der „neuen Kulturen“, die sich in unserer Gegenwart ausbreiten und das Resultat sind eines Austausches zwischen unserer Zivilisation und anderen, zu untersuchen. Dieses doppelte Ansinnen wird auch im Titel des Projektes verdeutlicht.

Die Wichtigkeit und Bedeutung wird nicht zuletzt durch die Schirmherrschaft bezeugt, welche die europäische Kommission seit Beginn für dieses Projekt übernommen hat.

Der Projektverlauf, der ständig im Werden begriffen ist, reicht von Ausstellungen und Theater zu Filmreihen, Vorträgen und Konzerten, um einen breitgefächerten und möglichst tiefgründigen Einblick in die in Betracht gezogenen Kulturen zu bieten. Nach dem Südafrika gewidmeten Auftakt, wurden, aus Gründen der Nachbarschaft und der Zeitgeschehnisse, eine Reihe von Initiativen vorgestellt, in deren Mittelpunkt die arabisch-islamische Welt stand. Diese Wahl erhielt nach den Ereignissen vom 11. September eine noch größere Bedeutung und noch mehr Vorrang. Dann kam das Judentum an die Reihe, der Iran und Russland. 2005 geht es um den zentralasiatischen Raum und seine orientalischen und westlichen Ausläufer (Pakistan und die Türkei). Dann gehts weiter nach Indien und darüberhinaus.

Die Dokumentation einiger dieser Veranstaltungen wurden in Büchern zusammengefasst, sodass die Initiativen fortdauern.

Kurator von „Auf dem Weg zu neuen Kulturen“ war in der ersten Phase Prof. Pier Giovanni Donini vom „Istituto Universitario Orientale di Napoli”. Nach seinem Tod übernahm Professor Mario Nordio von der „Università Ca’ Foscari di Venezia“ die wissenschaftliche Leitung.

Verbindungsglied dieser „virtuellen“ Reise, die mehr mit dem Geist als mit dem Körper unternommen wird, ist, ganz so wie auf einer richtigen Reise, der Reisepass. Die „Reisenden“ bekommen zu Beginn ihrer Reise ein Reisedokument, in welchem für jede Veranstaltung ein Stempel eingedrückt wird, mit dem bestätigt wird, dass sie eine Grenze überschritten haben und damit einen neuen Erkenntnisraum, der gefüllt ist mit Gefühlen und aufregenden Neuigkeiten.

Die Veranstaltungen
	27. - 28. Juni 2008 Die internationale Tagung - Kulturzentrum Trevi in Bozen Die kulturelle Zukunft Siehe Detail
	19. Oktober – 24. November 2007 Cina – West of California Photolehrgang, Treffen, Film Siehe Detail
	20. Oktober bis zum 17. November 2006 Indien: Die antiken Wurzeln der Zukunft Siehe Detail
	6.-16. Oktober 2005 Wanderung zwischen Raum und Zeit: Türkei Wo Europa und Asien sich begegnen Siehe Detail
	19. Februar –19. März 2005 Wanderung zwischen Raum und Zeit. Zentralasien und Pakistan Fotoparcours, Filmreportage, Treffen Siehe Detail
	28. Jänner 2004 Jenseits der Schwelle: Iran Kultur, Kunst, Geschichte Buchvorstellung Siehe Detail
	7. Dezember 2004 Geschichte von Weisen und von Kurden Vorträge Siehe Detail
	27. September 2004 Zyklus „Orbita di stella“ (Sternenbahn) Hodu Le-Adonai Ki Tov jüdische Gesänge Musikalische Einführung und Vortrag Siehe Detail
	13.-14. Mai 2004 Zyklus „Russland“ Russland: die Orthodoxie Vorträge Siehe Detail
	20. Februar-25. März 2004 Rosengarten-Golestan: Iran Kultur Kunst Geschichte Ausstellungen, Vorträge, Filmreihe Siehe Detail
	22. Jänner 2004 Zyklus „Orbita di stella“ (Sternenbahn) Streifzüge durch die jüdische Kultur und Gemeinschaft in Südtirol Tag des Judentums Siehe Detail
	2. Oktober 2003 Tausendundeine Nacht. Eine Reise in die Märchenwelt des Orients Theateraufführung in Zusammenarbeit mit dem Teatro Stabile Bolzano Siehe Detail
	7.-28. März 2003 Im Zeichen von Aldebaran. Islam und Wissenschaft Ausstellung. Vertiefende Begegnungen Siehe Detail
	2.-6. Dezember 2002 The Other Shore Arabische Filmreihe Siehe Detail
	10.-17.-24.-31. Mai 2002 The Other Shore Vortragsreihe Siehe Detail
	8. Februar –12. März 2002 Passport to South Africa. Zeitgenössische Kunst Ausstellung und Kurzfilmschau Siehe Detail
	26.-27. Juli 2001 Derwische Vortrag und Vorstellung Siehe Detail
top