News

L’intervento del fotografo Gianni Bodini, che ieri sera nel Centro visite del Parco naturale ha illustrato i sentieri archeologici dell’area protetta, è stato molto apprezzato dal folto pubblico presente. Dato il successo dell’iniziativa, altre serate di questo tipo saranno organizzate nei mesi di agosto e settembre.

Il deficit commerciale della provincia di Bolzano (510 milioni di euro) continua a crescere (+21,9%). Il saldo negativo deriva dai rapporti con i paesi dell’Unione Europea, con i quali si verifica un disavanzo di 635 milioni di euro, mentre con i Paesi extra-UE si verifica un saldo positivo degli scambi per 125,2 milioni di euro.

Una delegazione della comunità di lingua tedesca del Belgio, guidata dal presidente Karl-Heinz Lambertz, la prossima settimana effettuerà una visita informativa in Alto Adige, nel corso della quale oltre ad ammirare le maggiori bellezze storico e paesaggistiche della provincia sono previsti anche diversi incontri politici.

La Provincia di Bolzano ed i Comuni altoatesini utilizzeranno servizi a valore aggiunto di Poste italiane per comunicare con i cittadini, gli enti e le imprese. I relativi accordi sono stati firmati questa mattina dal presidente Durnwalder e dal responsabile per il Nord-Est dell’azienda postale, Raffaele Galliano. Presente anche il presidente del Consorzio dei Comuni Franz Alber, che ha sottoscritto la convenzione per l’ente che rappresenta.

Visita di presentazione giovedì sera per il nuovo presidente della Hypo Tirol Bank Johann Gruber, che si è incontrato a palazzo Widmann con il presidente della Provincia Luis Durnwalder.

La Giunta provinciale si riunirà solamente una volta nelle prime tre settimane del mese di agosto. La seduta è prevista per martedì 12 agosto.

"Formazione ed economia rappresentano un’unità. Dobbiamo sviluppare ulteriormente i processi formativi, aggiornare e adeguare alle nuove sfide l’insegnamento, perchè oggi chi può vantare una migliore preparazione qualificata ha maggiori possibilità". Così l’assessore provinciale all’artigianato, commercio e turismo Werner Frick ha esordito quest’oggi (giovedì 24 luglio) nel convegno su "Economia e formazione" andato in scena al Centro pastorale di Bolzano.

Domani, venerdí 25 luglio, alle 20.30, presso il Centro visite del Parco naturale Monte Corno a Trodena sarà inaugurata la mostra "Arte e artigianato". Il ceramista Heinrich Saltuari di Fontanefredde, il piastrellista e fumista Eduard Unterhauser di Redagno, lo scultore German Ventura di Anterivo esporanno le loro opere più belle. In mostra anche le opere dell’artista di Trodena Alex Bosisio, scomparso nel 1999.

Gli assessori provinciali alla Scuola e Formazione professionale in lingua tedesca ed ai Lavori pubblici hanno effettuato oggi, insieme ai tecnici competenti, una visita presso il cantiere della Scuola professionale provinciale per l’Artigianato e l’Industria di Bolzano. Sono in corso, infatti, i lavori di ristruttuazione ed ampliamento: nell’agosto 2004, a conclusione delle opere del I. lotto, potranno trovare alloggio nella nuova struttura le prime 21 classi. I lavori del secondo lotto si concluderanno, invece, nello stesso mese del 2007.

Commissionato dall’Assessorato al Servizio sociale e alla Sanità, è stato realizzato dall’Istituto di Ricerca sociale SIM/ISW di Monaco. Esso fornirà preziose indicazioni anche per l’elaborazione del Piano sociale provinciale, in fase di definizione.